漢楚の興亡_鴻門之會_現代語訳 第11章 九爺
這一日，劉病已與許平君來到個集市上，市場熱鬨非凡。
陽光灑在熙熙攘攘的人群中，街頭小販們的吆喝聲帶著一種獨特的韻律。
孩童們穿著色彩斑斕的衣裳，在人群中像歡快的小魚般穿梭嬉戲，銀鈴般的笑聲此起彼伏。
婦女們則在攤位前精心挑選著布料和飾品，她們時而輕輕撫摸著柔軟的絲綢，時而對著鏡子比試精美的發簪，臉上洋溢著對美好生活的憧憬。
突然，一個搖搖晃晃地身影從劉病已與許平君的身邊經過。
濃烈的酒氣如洶湧的潮水般瞬間撲麵而來，那氣味能將人淹沒在一片混沌之中！
旁人紛紛避讓，臉上的表情各異。
有的人滿臉嫌惡，皺著眉頭，用手在鼻子前扇動著，想把這刺鼻的味道扇走！
有的人眼中流露出畏懼，腳步匆忙地遠離，生怕惹上麻煩~
還有的人則帶著幾分無奈，似乎對這個場景已經習以為常。
劉病已好奇地望向那個身影，隻見九爺衣衫破爛不堪，補丁層層疊疊，在訴說著歲月的滄桑。
他衣角還掛著幾根稻草，隨著他的步伐輕輕搖曳，像是在跳著一支不規則的舞蹈。
他的頭發蓬亂如雞窩，毫無章法地散落在肩頭，滿臉胡茬更是增添了幾分滄桑之感，活像個叫花子。
然而，他卻昂首挺胸，步伐踉蹌卻又透著一種莫名的堅定，旁若無人地哼著不知名的小曲。
那小曲的旋律時高時低，彷彿是他內心世界的一種獨特表達。
有人說著：
“喲，九爺！您起床了，出來遛彎了～”
那人是絲毫不搭理，繼續醉醺醺的走著～
為此，許平君下意識地掩住口鼻，柳眉微蹙，眼中閃過一絲不悅。
她輕聲說道：
“這人怎如此邋遢，還渾身酒氣，真讓人受不了。”
一邊說著，一邊拉著劉病已的衣袖，想讓他離遠些。
她那柔軟的手指緊緊拽著劉病已的衣袖，在尋求一種安全感。
而此時的劉病已卻目光炯炯，眼中充滿了好奇與探究。
他的眼神如深邃的湖水，想要看穿九爺背後的故事。
接著，他緩緩說道：
“平君，此人能被稱為九爺，想必有其過人之處。咱們，莫要以貌取人。”
他的目光緊緊跟隨著那道搖搖晃晃的身影，如被一種無形的力量牽引著。
打聽之下，他們才知道這就是傳說中千杯不倒、萬杯不醉的九爺！
這九爺在江湖上名號響徹，武功高強，天下人皆知！
他的威名令人膽寒，很多人都怕他。
他行事全憑心情，心情好時，路見不平拔刀相助，懲治惡人。
那時候的他，身影如閃電般迅速，招式淩厲，讓人目不暇接。
他的拳頭帶著千鈞之力，能將人打得落花流水！
心情不好時，也會鬨得街頭雞飛狗跳。
他會大聲怒吼，聲音如雷鳴般在街道上回蕩，讓人膽戰心驚。
他誰都不服，看誰不爽就搞誰，誰欺負壞人就打誰，誰十惡不赦就殺誰！
有時沒錢喝酒了，也乾些偷雞摸狗的勾當，卻毫不在乎任何人的看法，活得肆意灑脫。
聽聞此，劉病已更心生結交之意，決定要與這九爺喝上一盅！
他們在一家熱鬨的酒樓尋到了九爺。
此時的九爺正獨自霸占著一張桌子，麵前擺滿了酒壇。
那些酒壇有的傾倒，酒液緩緩流淌，在桌子上形成了一道道不規則的痕跡~
有的還在往外滲著酒液，在訴說著九爺的海量。
桌子上一片狼藉，酒杯東倒西歪，殘酒灑落在桌麵上，散發著濃鬱的酒香。
緊接著，劉病已上前來抱拳說道：
“九爺，在下劉病已，久聞您的大名，想與您共飲幾杯。”
“不知可否？”
他的聲音洪亮而誠懇，臉上帶著真摯的笑容。
那笑容如同陽光般溫暖，讓人感到一種真誠和善意。
九爺斜睨了他一眼，眼神中滿是不屑，然後他哼道：
“黃毛小子，哪來的？你也配和我喝酒？滾！”
說完，他又仰頭灌下一大口酒。
那酒液順著他的嘴角流下，滴落在他破舊的衣衫上，他卻毫不在意。
聽完後，劉病已微笑著不卑不亢，答道：
“名號談不上，但我真想與九爺您，喝上幾杯。”
他挺直了腰桿，目光堅定地望著九爺。
他的身姿挺拔如鬆，散發著一種堅毅的氣質。
這時九爺便斜眼看向他來，冷笑一聲：
“就憑你？乳臭未乾的小子，也敢和我喝？”
“哈哈哈哈哈哈哈~”
他的笑聲在酒樓中回蕩，引得周圍的客人紛紛側目。
笑聲中帶著一種狂妄和不羈，在向世人展示他的傲慢。
但劉病已依舊不惱，隻是靜靜地站在一旁，臉上依然帶著謙遜的微笑。
他的眼神中透露出一種執著和期待，在等待著九爺的認可。
就在這時，酒樓外突然傳來一陣吵鬨聲！
原來是幾個地痞流氓正在欺負一個賣菜的老大爺。
那些地痞流氓麵目猙獰，眼神中透露出凶狠和邪惡。
他們不僅打翻了老大爺的菜攤，還對他拳打腳踢。
老大爺滿臉痛苦，苦苦哀求著他們放過自己，但地痞流氓們卻毫不理會。
見此，劉病已二話不說，衝了出去！
他的身影如離弦之箭般迅速，瞬間就來到了地痞流氓們的麵前，沒有拔劍，就用拳頭。
他揮舞著拳頭，幾下就將那些地痞流氓打得屁滾尿流。
他的招式乾淨利落，每一拳都帶著強大的力量，讓地痞流氓們毫無還手之力。
許平君也趕忙扶起老大爺，幫他收拾散落的蔬菜。
她的動作輕柔而迅速，像在嗬護著一件珍貴的寶物。
她的眼神中充滿了關切和同情，讓老大爺感受到了溫暖。
酒樓裡的眾人都為劉病已鼓掌叫好，九爺看在眼裡，心中對劉病已有了些許改觀。
他的眼神中閃過一絲讚賞，嘴角微微上揚，彷彿在為劉病已的行為感到欣慰。
這時，人群中突然有人驚呼道：
“哎呀，這幾個地痞可是附近黑風幫的小嘍囉，你們惹上大麻煩了呀！”
話音未落，一群黑衣人衝了過來，為首的正是黑風幫的堂主。
他身材高大，眼神冷酷，渾身散發著一種邪惡威嚴的氣息。
“竟敢動我黑風幫的人，活得不耐煩了！”
堂主怒喝道。
他的聲音如洪鐘般響亮，讓人感到一種壓迫。
劉病已毫無懼色，準備迎戰。
他的眼神中透露出堅定和勇敢，在向黑風幫的人宣告他的不屈。
就在這時，九爺突然站了起來，眼神一凜。
他的眼神如利劍般鋒利，能穿透人的靈魂，然後他說道：
“我看今天誰敢在我麵前撒野！”
堂主看到九爺，頓時臉色大變，聲音都顫抖起來~
“九……九爺，小小小，小的有眼不識泰山，這就走，這就走。”
說完，帶著手下灰溜溜地跑了。
劉病已回到酒樓，再次抱拳說道：
“九爺，在下真心想與您結交。”
九爺上下打量了他一番，然後說：
“罷了罷了，看你小子還有幾分義氣，你倆入座吧。”
劉病已與許平君欣然入座。
劉病已、許平君與九爺坐下後，酒樓的夥計趕緊上前收拾桌子，重新擺上乾淨的酒壺和酒杯。
劉病已親自為九爺斟滿酒，九爺端起酒碗，一飲而儘，微微點頭，算是認可了劉病已的誠意。
此時，酒樓中眾人的議論聲卻並未停止。
原來，這黑風幫在當地橫行霸道已久，百姓們深受其害。
劉病已聽聞，心中不禁湧起一股正義之火。
他轉頭看向九爺，問道：
“九爺，這黑風幫如此作惡，為何無人能治？”
聽完後，九爺冷笑一聲，說：
“哼，無人能治？隻是我不想治罷了。”
緊接著，九爺瞥了他一眼，再說道：
“小子，這江湖之事，沒你想的那麼簡單。”
“你最好，不要管。”
他的語氣中似乎帶著一種長輩的教誨，在告訴他江湖的險惡。
聽完，劉病已沉思片刻，然後說：
“九爺，若有機會，我定要為百姓除去這黑風幫！”
他的眼神中透露出一種堅定和決心，如立下誓言般。
這話一聽完，九爺哈哈大笑，然後說道：
“黃毛小子，口氣不小。不過，我喜歡。”
“哈哈哈哈哈哈哈！”
笑完，就將碗中酒，一飲而儘。
正說著，酒樓外又傳來一陣嘈雜聲。
眾人望去，隻見一個年輕男子渾身是傷，跌跌撞撞地跑了進來。
他的衣服破爛不堪，血跡斑斑，臉上滿是痛苦和絕望，他大喊道：
“九，九，九爺，求您救救我妹妹！黑風幫把她抓走了！”
他的聲音中帶著哭腔，讓人感到一種心碎的悲傷。
九爺臉色一沉，淡定問道：
“怎麼回事？”
他的眼神中透露出一種關切和憤怒，聽著男子的講述。
男子哭訴道：
“我我我，我妹妹隻是路過黑風幫的地盤，就被他們強行抓走了。我去要人，卻被他們打成這樣！”
“嗚嗚嗚嗚嗚嗚~”
他的眼淚順著臉頰流下，滴落在地上，在訴說著他的無助和痛苦。
立馬！
劉病已霍然起身，說道：
“九爺！此事，我不能不管！”
他的眼神中透露出一種堅定和正義，在向九爺表明他的決心。
九爺沉默片刻後，說道：
“也罷，今日就為這小子出一次頭。”
然後再轉臉看著劉病已，自信的說~
“你且看，到底有沒有人能治這個黑風幫。”
片刻不耽擱，幾人立即動身，朝著黑風幫的據點走去。
一路上，劉病已向男子瞭解了黑風幫的情況，男子說~
“這這這，這黑風幫的幫主武功高強！手下眾多，且據點易守難攻！”
“你我，我，我，如此去？豈豈不是！羊入虎口呀？”
聽完這，渾身酒氣的九爺，卻毫不在意，說道：
“不怕。年輕人。”
他的眼神中透露出一種自信和無畏，向著黑風幫走去。
來到黑風幫據點，門口的守衛看到他們，立刻警惕起來。
他們的眼神中透露出一種凶狠和警惕，彷彿在守護著一個不可侵犯的領地。
緊接著，讓帶路的年輕人去一旁的樹林中躲著，九爺就大搖大擺地走過去，守衛剛要阻攔，九爺一腳踢飛一個，其他守衛嚇得不敢動彈。
他們順利地進入據點，卻發現裡麵機關重重。
劉病已小心翼翼地觀察著四周，許平君則緊緊跟在他身邊。
九爺卻毫不畏懼，大步向前走去。
他的身影如一座巍峨的山峰，給人一種堅定和可靠的感覺。
可是走著走著，他們突然掉進了一個陷阱。
陷阱底部布滿尖刺，若不是劉病已反應迅速，拉著許平君跳開，他們恐怕已經一命嗚呼。
此時掛在邊上的九爺冷哼一聲，縱身一躍，跳出了陷阱。
然後他伸手將劉病已和許平君拉了上來，淡定的說道：
“小心點。”
他的語氣中帶著一種警惕和謹慎，在提醒他們黑風幫的危險。
繼續前進，他們終於來到了黑風幫幫主的麵前！
黑風幫主坐在椅子上，一臉陰狠地看著他們。
他的眼神中透露出一種邪惡和冷酷，在向他們宣告他的權威！
即便如此，九爺依舊淡定的道：
“把人交出來。”
他的聲音讓人感到一種震撼和威嚴。
聽完，黑風幫主冷笑說：
“九爺，你以為我會怕你嗎？今日，你們誰也彆想走！”
說著，他一揮手，手下們紛紛衝了上來。
他們的身影如潮水般湧來，讓人感到十足的壓迫。
劉病已和九爺立刻迎戰，許平君則在一旁尋找機會救人。
一場激烈的戰鬥展開了，劉病已和九爺配合默契，打得黑風幫的人節節敗退。
他們的招式淩厲，每一招都帶著強大的力量，讓黑風幫的人無法抵擋。
黑風幫主見狀，親自出手！
他的武功果然高強，與九爺打得難解難分。
他們的身影如閃電般迅速，招式如狂風暴雨般猛烈，讓人目不暇接。
許平君趁機去救被抓的女子，卻被黑風幫的幾個高手攔住。
劉病已見狀，趕緊過來幫忙。
他的身影如遊龍般輕盈，招式像靈蛇般靈活，讓黑風幫的高手們無法靠近。
就在這關鍵時刻，九爺施展出絕招，將黑風幫主擊敗！
他的身影如一道閃電般迅速，招式如雷霆般猛烈，讓黑風幫主毫無還手之力。
最終，劉病已和許平君也成功救出了女子！
黑風幫的人見幫主被打敗，紛紛逃竄。
劉病已等人帶著女子離開了黑風幫據點。
回到酒樓，眾人對他們讚不絕口。
九爺看著劉病已，說道：
“小子，你不錯。”
“還有你老婆，也是個狠人，”
聽完，後一旁的許平君頓時就臉色通紅起來！
趕緊的，她低頭害羞開心高興的小聲回應道：
“誰誰誰，誰是，他老婆。”
“還還還，還不是呢。”
緊接著，劉病已立馬感激地說道：
“九爺過獎，您纔是，威震天下。”
從此，劉病已、許平君與九爺一起，繼續在江湖上行走，行俠仗義！