“我找到病房時，人已經蒙上了白布單。我躲在護士站外麵，偷聽到護士們聊天，說是因為呼吸機管道被痰堵塞了，患者是在昏迷狀態中缺氧死亡的，應該屬於醫療事故。”
“醫療事故？切！”
“我也覺得沒這麽簡單，會不會是呼吸機被人動了手腳？”
“看來這趟渾水夠深的。”
“咱也得加小心。”
麥考爾的擔心並非多餘，因為就在她們頭頂的包廂中，有人正在研究他們，而研究他們的人並不知道他們研究的人也在這家夜店。
十幾位前挺後撅、遍體插著彩色羽毛的巴西女郎跳著熱情洋溢的桑巴舞，推著酒水車簇簇擁擁送入包廂。單是酒水車第一層的幾瓶黑桃?a都夠普通人一年的工資了。
舞池音樂戛然而止。砰、砰兩聲悶響，香檳雨灑向攢動的人頭。音箱中傳出dj賣力的叫喊：“感謝v8包房大象哥慷慨下單，黑桃a四瓶，總價三萬五千元。暫列消費排行榜第一名，祝今夜玩兒得盡興。”大屏滾動播放排行榜。舞池中響起稀稀拉拉的掌聲和口哨聲。音樂繼續，熱舞繼續。這就是所謂的“打榜”。商家利用人們炫富和攀比的心理刺激他們消費。據說有人為了互相較勁，加上酒精的麻痹與刺激，一晚上衝動消費幾十萬甚至上百萬都不稀奇。
隆重的開酒儀式結束，夾著小費的巴西女郎們扭著火雞一樣的步伐湧出包廂。兩位濃妝豔抹的坐檯小姐在老鴇子的帶領下走向包廂。迎麵過來一個醉漢，晃晃蕩蕩東倒西歪，老鴇子左躲右閃，手上端的果盤眼看扣翻，醉漢歪斜中幫她托了一把纔算保住。
“走路看著點兒，醉鬼！”老鴇子罵了一句，醉漢衝她傻嗬嗬地笑。
老鴇子完全沒察覺到果盤底下黏了一坨口香糖，而包廂內的每一句對話，正通過口香糖裏暗藏的微型竊聽器清晰地傳入“醉漢”的耳朵。
“實在不湊巧春兒哥，雪莉大姨媽來了，不能過來伺候您了。”老鴇子的聲音。
“她媽的，又放老子鴿子，是不是又傍上哪隻肥羊了？操！”一個公豬嗓聲音——不是公鴨嗓，既然有公鴨嗓，想必應該有公豬嗓。
“瞧您說的，她哪敢呐？”老鴇子。
“行啦～我的李大隊長，消消氣，不過一個臭**。今晚您先來，怎麽樣？”一個公羊嗓男人道。——有公鴨嗓、公豬嗓，自然就有公羊嗓，合情合理。
“大象哥說得是，別掃了春兒哥的興。老規矩，二位嚐完了鮮兒，記得把那丫頭交給我哦！”老鴇子。
“這丫頭可是極品，調教好了又是一顆搖錢樹，絕不比雪莉差，價錢嘛自然要比之前高一些。”公羊嗓。
“大象哥您放心，二位享用完我來驗貨，隻要貨好，價錢好商量，咱合作又不是一天兩天了。”老鴇子。
“行啦行啦，去忙你的吧，囉哩叭嗦的。”公羊嗓。
“把她倆也先帶出去，我們有事兒要談。”公豬嗓。
“得，那就不礙著二位了，有事兒您支應。”老鴇子。
房門開啟，老鴇子帶著兩位坐檯小姐扭扭嗒嗒離開了。房間內隻剩下公豬嗓與公羊嗓之間的對話。
“大象，幫我辦件事。”公豬嗓。
“咱哥們兒還說什麽幫不幫的，有事兒您說話。”公羊嗓。
“擺平這個人。”公豬嗓。
“這人誰呀？”公羊嗓。
“他叫於勾兒，也是個警察。”公豬嗓。
“條子？！條子我可不敢碰。李大警官，您這不是拿兄弟逗悶子呢吧？”公羊嗓。
“誰他媽跟你逗悶子？照片上的人原來是警察，現在不是了。這家夥麻煩得很，我本以為扒了他的警服，他也就不會再多管閑事了。誰知道這家夥還咬著徐家的案子不放，必須做掉他，以絕後患。”公豬嗓。
“不是條子就好辦，您放心，包兄弟身上。”公羊嗓。
“做幹淨點，照片背麵有地址。”公豬嗓。
“保證神不知鬼不覺，就跟內記者一樣。”
二人的對話一字不落全都落入“醉漢”的耳朵。
兩位坐檯小姐被叫迴包房，說明機密的事情已經談完。正當“醉漢”打算離開的時候，一個花臂胖子強行拉扯著一個姑娘，往包房方向拖。姑娘掙紮，無奈力氣太小。
姑娘看上去年齡不大，渾身髒兮兮，胳膊上套著沾滿油漬的套袖，姣好的麵孔透著飽經滄桑的憔悴感，與之年齡很不相符。
“放開我！我不去！”
姑孃的喊叫聲淹沒在低音炮沉重的聲浪裏。她試圖向每一個經過的人求救，然而無人搭理。
“我勸你別費勁了，來這種地方的都是些什麽人？指望有人救你？做夢吧！”
“求求你放了我吧！”
“放了你？老子費了多大勁才把你給揪出來。”
姑娘掙紮無果，情急之下狠狠咬住胖子的手腕子。
“誒呦嗬？！敢咬老子？”
胖子從兜裏掏出一把甩刀，幾乎貼著姑孃的臉耍了幾個刀花，寒森森、明晃晃。
“這麽漂亮的臉蛋兒，萬一不小心弄花了那就太可惜了！”
姑娘花容失色。
“醉漢”的拳頭攥得咯嘣響，但他忍住了，還不到出手的時候。
姑娘像嚇傻的鵪鶉一樣被胖子拎進包廂，門關上後“醉漢”聽到胖子低聲下氣的說道：“大象哥，人給您帶來了。呦，李隊也在呀？”
“幹得不錯肥山兄弟。”公羊嗓。
“嗨～甭提了，為了躲債，這丫頭片子連學都不敢上了。我發動了不少弟兄，饒世界這通找！您猜怎麽著？這丫頭片子跟一飯館兒後廚刷碗呢正。”
任誰都聽得出，這話裏話外是在討賞錢。
“放心，不能讓哥兒幾個白忙活，這點意思你拿上。”公羊嗓。
“您瞧這怎麽話兒說的。給大象哥辦事是小弟們的榮幸，怎麽還好意思讓您破費？再說了，兄弟們犯事兒，哪次不是李隊出麵給擺平？”
“一碼歸一碼，讓你拿你就拿，裝他媽什麽孫子？”公豬嗓。
“得嘞，既然李隊都這麽說了，那我就替兄弟們收下了。瞧見沒小姑娘？為了找你，大象哥真金白銀可是沒少往外掏，怎麽著？這一筆一筆賬，該算算了吧？”
“各位大哥，求求你們高抬貴手。我一個窮學生，去哪搞那麽多錢？再說了，當初我隻借了你們八千塊，而且前前後後都還了五六千了，怎麽越欠越多呢？你們……你們這分明就是無底洞！”
一牆之隔的“醉漢”暗罵這些吃人不吐骨頭的畜生真夠黑的。
“小姑娘，話可不能這麽說，當初誰也沒逼著你借錢吧？再說了，你要是不躲起來，我們至於興師動眾到處找你嗎？人吃馬喂的，哪樣不是開銷啊？這筆賬不算你頭上算誰頭上？”公羊嗓。
“當時我爹急等著錢手術，我也是實在沒辦法。”
聽聲音，姑娘都快哭出來了。
“甭擱這兒跟老子裝可憐！知道什麽叫打掉牙往肚子裏咽嗎？你缺錢，爺我的錢也不是大風刮來的。你死爹死媽，跟老子有毛關係？”公羊嗓。
“大哥，請您相信我，我沒故意要躲著你們，更不會賴賬的。隻是短時間內實在拿不出那麽多錢來。您行行好，多寬限些日子，我現在在打三份工，攢一些就還你們一些，早晚會還清的。”
“你當供房貸呐？給你辦個分期付款唄！十年還是二十年？”公羊嗓。
“你們……你們總不能……總不能把人往死路上逼吧！”
“那倒也不至於，辦法嘛不是沒有，哥給你指條明路怎麽樣？”公羊嗓。
“醉漢”一聽這貨準沒憋什麽好屁，姑娘卻天真地問：“真的嗎？什麽辦法？您快說，什麽苦我都能吃，什麽累我都能受，隻要我能辦得到。”
“辦得到、辦得到！以你這麽好的條件，不利用實在可惜，何必去吃苦受累呢？”公羊嗓。
“對啊！姑娘，以你這小臉盤兒，小身段兒，隻要想開點兒，姐姐保你吃穿不愁。何苦自己為難自己？”坐檯女也跟著幫腔。
“就是就是，聽姐姐們一句勸，我們都是過來人，不就是兩腿一劈的事兒嘛！躺著賺錢總比站著賺錢舒坦。”另外一個妓女也湊進來敲邊鼓。
“不！絕不！你們再這樣逼我，我就報警！”
姑娘態度決絕。
“報警？警就在這兒呢，你是打算站著抱啊，還是躺著抱啊？啊？哈哈哈哈……”
公羊嗓和公豬嗓齊笑。
“你們別過來！你們要幹嘛？”
“幹嘛？嘿嘿！給你做崗前培訓！”
“不要……別碰我……啊～”
姑娘驚聲尖叫。
不能再等了，再等女孩兒就要吃虧了，“醉漢”一腳踹開房門。
公豬與公羊正欲對女孩兒上下其手。
“你誰呀？”大象問。
“你不是剛才那個醉鬼嗎？進錯房間了吧你？”其中一個坐檯女認出來人。
“出去出去，滾出去！”肥山上來推搡“醉漢”，推了兩推卻發現推不動，彷彿在推一堵牆。“呦嗬？有把子力氣。”