詩詞一萬首 第163章 張協《雜詩？其二》
雜詩其二
張協
大火流坤維，白日馳西陸。
浮陽映翠林，回飆扇綠竹。
飛雨灑朝蘭，輕露棲叢菊。
龍蟄暄氣凝，天高萬物肅。
弱條不重結，芳蕤豈再馥？
人生瀛海內，忽如鳥過目。
川上之歎逝，前修以自勖。
……
賞析：
張協的《雜詩·其二》是一首借景抒情、感悟人生的詩作。詩歌通過對夏秋交替時節自然景象的細膩描繪，引發對人生短暫的深沉感慨，展現出作者高超的藝術表現力和對生命的深刻思考。
一、主題思想
1.
感慨時光流逝：詩的開篇以“大火流坤維，白日馳西陸”描繪星宿與太陽的執行，展現時光的飛速流轉，為全詩奠定了時光易逝的基調。隨後對夏秋之交自然景象的描寫，如植物在季節變換中的變化，進一步強化了這種時光流逝之感，使讀者深切感受到歲月的匆匆。
2.
歎人生之短暫：由季節的更迭，詩人聯想到人生的短暫，“人生瀛海內，忽如鳥過目”，將人生比作飛鳥掠過眼前，轉瞬即逝，表達出對生命短暫的無奈與感慨。這種對人生短暫的喟歎，是對生命脆弱性和有限性的深刻認識。
3.
勸人珍惜時光：麵對時光的流逝和人生的短暫，詩人借“川上之歎逝，前修以自勖”，引用孔子“逝者如斯夫”的典故，表明應以前賢為榜樣，自我勉勵，珍惜時光，積極麵對人生，傳達出一種珍惜當下、奮發進取的人生態度。
二、藝術特色
1.
借景抒情，情景交融：詩歌前半部分集中筆墨描繪夏秋之交的自然景色。“浮陽映翠林，回飆扇綠竹。飛雨灑朝蘭，輕露棲叢菊”，通過對陽光、清風、飛雨、輕露以及翠林、綠竹、朝蘭、叢菊等自然景物的細膩刻畫，營造出一種既清新又略帶蕭瑟的氛圍。這些景色的變化暗示著季節的轉換，而季節的轉換又與時光流逝緊密相連，從而巧妙地引發了詩人對人生短暫的感慨，使景與情相互交融，渾然一體。
2.
比興手法的運用：“弱條不重結，芳蕤豈再馥？”詩人以植物的生長規律作比，樹枝不會再次長出同樣的枝葉，花朵不會再次散發同樣的芬芳，象征著時光一去不複返，人生的美好也難以重現。這一手法的運用，生動形象地強化了時光易逝、人生短暫的主題，引發讀者對生命的思考。
3.
語言清新自然，富有表現力：整首詩語言清新自然，用詞精準，如“浮陽”“回飆”“飛雨”“輕露”等詞語，生動地描繪出自然景象的特點和動態。同時，詩人通過簡潔而有力的表述，如“人生瀛海內，忽如鳥過目”，將人生短暫的感慨表達得淋漓儘致，使讀者能夠深刻感受到詩歌所蘊含的情感。
三、文學價值
1.
豐富了魏晉詩歌的主題內涵：在魏晉詩歌中，對時光流逝和人生短暫的感慨是常見主題，但張協通過對自然景象的獨特描繪和比興手法的運用，為這一主題注入了新的內涵。他不僅表達了對生命短暫的無奈，更強調了珍惜時光的積極態度，使主題更加深刻豐富，為後世詩人在同類主題創作上提供了新的思路。
2.
體現魏晉詩歌的藝術成就：這首詩在藝術表現上體現了魏晉詩歌注重情景交融、善於運用比興等特點。張協以細膩的筆觸描繪自然景色，巧妙地將情感融入其中，展現出魏晉詩歌在寫景抒情方麵的高超技藝，對於研究魏晉詩歌的藝術風格和發展具有重要意義。
……
解析：
1.
大火流坤維，白日馳西陸。
-
解析：“大火”指心宿二，古人常以星宿位置變化來標識季節。“坤維”指西南方向，心宿二向西南移動，意味著夏去秋來。“白日”即太陽，“西陸”指太陽執行到西方，“馳”字生動地表現出太陽快速向西落下。此句通過描寫星宿與太陽的執行軌跡，點明夏秋交替之時，時光迅速流逝，為全詩奠定了時光匆匆的基調，讓讀者直觀感受到時間的動態變化，彷彿親眼目睹季節的更迭。
2.
浮陽映翠林，回飆扇綠竹。
-
解析：“浮陽”指浮動的陽光，“映”描繪出陽光灑在翠綠樹林上的景象，展現出樹林在陽光映照下的生機。“回飆”即迴旋的狂風，“扇”字運用擬人手法，將狂風比作扇子，形象地寫出狂風拂過綠竹，使竹子搖曳的姿態。這兩句從視覺角度描繪了夏秋之交陽光與風作用下的自然景色，陽光的溫暖與狂風的動態相互交織，營造出一種既明媚又略帶動感的氛圍，暗示季節轉換時自然萬物的微妙變化。
3.
飛雨灑朝蘭，輕露棲叢菊。
-
解析：“飛雨”表明雨勢急促，“灑”字生動地寫出雨點滴落在“朝蘭”（清晨的蘭花）上的情景，賦予蘭花一種清新、潤澤之感。“輕露”突出露珠的輕盈，“棲”字將露珠擬人化，彷彿露珠安靜地棲息在“叢菊”（成叢的菊花）之上，營造出一種靜謐、美好的畫麵。這兩句選取清晨蘭花沐雨、菊花帶露的場景，展現出夏秋之交的清新與濕潤，同時也暗示了自然萬物在季節交替中的承接與變化，為後文感慨時光與生命做鋪墊。
4.
龍蟄暄氣凝，天高萬物肅。
-
解析：“龍蟄”指龍蛇蟄伏，古人認為龍蛇在秋季會蟄伏起來，這一現象暗示秋季的來臨。“暄氣凝”表明夏季的溫熱之氣逐漸凝聚、消散，氣候開始轉涼。“天高”描繪出秋季天空高遠的特點，“萬物肅”則體現出萬物在秋季呈現出的肅殺、凋零之態。此句從整體上描繪了夏秋之交氣候和萬物的變化，強調季節更替帶來的自然環境變化，為下文抒發對時光和人生的感慨營造出一種略帶蕭瑟的氛圍。
5.
弱條不重結，芳蕤豈再馥？
-
解析：“弱條”指柔弱的枝條，“重結”表示再次長出枝葉；“芳蕤”指花朵，“馥”意為散發香氣。此句以植物生長規律作比，說柔弱的枝條不會再次長出同樣的枝葉，嬌豔的花朵不會再次散發同樣的芬芳。這不僅是對自然現象的寫實，更象征著時光的不可逆，美好事物一旦消逝便難以重現，藉此引發對人生短暫和時光一去不複返的感慨，以具體的自然景象類比抽象的時光與人生，使讀者更容易理解和感受詩人的情感。
6.
人生瀛海內，忽如鳥過目。
-
解析：“瀛海”指大海，這裡代指天地之間，形容空間廣闊。“忽如鳥過目”將人生比作飛鳥從眼前掠過，極為形象地表現出人生在浩瀚宇宙中的短暫與渺小。在廣闊無垠的天地間，人的生命如同瞬間閃過的飛鳥，轉瞬即逝，這種強烈的對比，深刻地表達出詩人對人生短暫的無奈與感歎，讓讀者對生命的脆弱和有限性有了更為直觀和深刻的認識。
7.
川上之歎逝，前修以自勖。
-
解析：“川上之歎逝”引用了孔子“子在川上曰：逝者如斯夫，不捨晝夜”的典故，孔子在河邊感歎時光如流水般不停流逝。“前修”指前代的賢人，“勖”意為勉勵。詩人藉此典故，表明應以前代賢人為榜樣，在感慨時光流逝的同時，自我勉勵，珍惜時光，積極麵對人生。此句點明詩歌主旨，從對時光和人生的感慨上升到對人生態度的思考，傳達出一種積極進取的精神，使整首詩的思想境界得到升華。
……
句譯：
1.
大火流坤維，白日馳西陸。
-
翻譯：大火星向西南方向移動，太陽快速地向西邊落下。
2.
浮陽映翠林，回飆扇綠竹。
-
翻譯：浮動的陽光映照在翠綠的樹林上，迴旋的狂風像扇子一樣吹拂著綠竹。
3.
飛雨灑朝蘭，輕露棲叢菊。
-
翻譯：疾飛的雨點灑落在清晨的蘭花上，輕盈的露珠棲息在成叢的菊花上。
4.
龍蟄暄氣凝，天高萬物肅。
-
翻譯：龍蛇開始蟄伏，暑熱之氣漸漸凝聚消散，天空高遠，世間萬物呈現出肅殺之態。
5.
弱條不重結，芳蕤豈再馥？
-
翻譯：柔弱的枝條不會再次長出同樣的枝葉，嬌豔的花朵哪會再次散發芬芳？
6.
人生瀛海內，忽如鳥過目。
-
翻譯：人生在這茫茫天地之間，就如同飛鳥從眼前一閃而過。
7.
川上之歎逝，前修以自勖。
-
翻譯：要像孔子在河邊感歎時光流逝那樣，以前代賢人為榜樣自我勉勵。
……
全譯：
心宿二向西南方向緩緩移動，白日裡的太陽也匆匆朝著西方疾馳而去。
浮動的陽光溫柔地映照在翠綠的樹林之上，迴旋的疾風如扇般輕拂著嫩綠的竹林。
急促的飛雨紛紛灑落，灑在清晨綻放的蘭花上，輕盈的露珠悄然棲息在一叢叢菊花之間。
龍蛇已然蟄伏，夏日的溫熱之氣逐漸凝聚消散，天空愈發高遠，世間萬物都呈現出一片肅殺凋零之態。
那纖細的枝條不會再度抽出同樣的枝葉，嬌豔的花朵又怎能再次散發出馥鬱的芬芳？
人生存於這廣闊的天地之間，就好似飛鳥從眼前瞬間掠過般短暫。
正如孔子在河邊感歎時光如流水般一去不複返，我們應當以前代賢人為榜樣，時刻自我勉勵。