詩詞一萬首 第271章 顏延之《五君詠？阮始平》
五君詠阮始平
顏延之
仲容青雲器，實稟生民秀。
達音何用深，識微在金奏。
郭奕已心醉，山公非虛覯。
屢薦不入官，一麾乃出守。
……
賞析：
《五君詠·阮始平》是顏延之《五君詠》組詩之一，通過對阮鹹生平事跡和才能的描繪，塑造出一位才華橫溢卻仕途坎坷的人物形象，同時寄寓了詩人自身的感慨。
一、思想內容
1.
對阮鹹才華的高度讚譽：開篇“仲容青雲器，實稟生民秀”，直接點明阮鹹擁有高遠的才器，是天生的傑出人才。這不僅肯定了阮鹹的天賦，也強調了他在人群中的卓越地位，詩人對阮鹹的才華給予了極高的評價，流露出由衷的讚賞之情。
2.
突出阮鹹的音樂造詣：“達音何用深，識微在金奏”著重刻畫阮鹹在音樂方麵的非凡才能。他對音樂領悟透徹，無需複雜講解就能洞察音樂的精微之處，尤其在鐘磬等樂器演奏中能感知到常人難以察覺的細節。這不僅展現了阮鹹對音樂的深刻理解，更體現出他獨特的藝術感知力，凸顯其在音樂領域的專業性和卓越性。
3.
側麵烘托阮鹹的魅力：“郭奕已心醉，山公非虛覯”運用側麵描寫的手法。郭奕見到阮鹹後心醉神迷，山濤對他的賞識也絕非無的放矢。通過兩位名士對阮鹹的高度認可，從側麵烘托出阮鹹的出眾才華、風度與魅力，使讀者對阮鹹的形象有更深刻的認識。
4.
表達對阮鹹仕途不順的同情：“屢薦不入官，一麾乃出守”揭示了阮鹹的仕途困境。儘管多次被舉薦，卻始終未能在官場中獲得應有的地位，最終僅被派去出任始平太守。詩人對阮鹹懷纔不遇的遭遇表達了深切的同情，同時也藉此對當時社會埋沒人才、用人不公的現象進行了含蓄的批判。
二、藝術特色
1.
先揚後抑，情感跌宕：詩歌前半部分極力讚揚阮鹹的才華與魅力，如青雲之器、對音樂的高超領悟以及得到名士認可，讓讀者對阮鹹的卓越留下深刻印象。而後筆鋒一轉，敘述他屢薦不被重用的仕途坎坷，形成鮮明對比。這種先揚後抑的手法，使詩歌情感跌宕起伏，增強了感染力，讓讀者深刻感受到詩人對阮鹹命運的不平與同情。
2.
多麵刻畫，形象豐滿：從多個角度刻畫阮鹹形象。“仲容青雲器，實稟生民秀”從總體上讚譽其才華資質；“達音何用深，識微在金奏”通過音樂才能展現其獨特技藝；“郭奕已心醉，山公非虛覯”藉助他人反應側麵烘托；“屢薦不入官，一麾乃出守”以仕途遭遇完善形象。多麵刻畫使阮鹹形象豐富立體，躍然紙上。
3.
語言簡潔，意蘊深遠：語言簡潔凝練，用寥寥數語勾勒出阮鹹的一生。每個詞句都蘊含豐富資訊，如“屢薦不入官”短短五字，便將阮鹹仕途不順的無奈與委屈展現無遺，引發讀者對其命運的深深歎息。這種簡潔的語言風格，使詩歌在有限的篇幅內傳達出深刻的思想情感，耐人尋味。
……
解析：
1.
仲容青雲器，實稟生民秀
-
解析：“仲容”是阮鹹的字。“青雲器”表明阮鹹具有高遠的才具，彷彿擁有直上青雲的資質，寓意他有著非凡的才能與遠大的抱負。“實稟生民秀”指出阮鹹這種傑出並非偶然，而是天生就稟受了眾人之中最優秀的特質。此句高度讚揚阮鹹天賦異稟，是天生的出類拔萃之人，一開始就奠定了對阮鹹才華的極高評價基調，讓讀者對阮鹹的纔能有一個宏觀的認識，明白他在當時人群中是極為出眾的存在。
2.
達音何用深，識微在金奏
-
解析：“達音”體現阮鹹對音樂有著通透、豁達的理解。“何用深”意思是對於音樂的領悟，阮鹹無需經過冗長、繁瑣的學習過程，就能深入理解音樂的內涵，展現出他對音樂天生的悟性。“識微在金奏”進一步強調他在音樂方麵的敏銳感知。“金奏”指用鐘、鎛等金屬樂器演奏的音樂，阮鹹能在這種音樂演奏中察覺到極其細微之處，比如音律的微小偏差、節奏的微妙變化等。這表明阮鹹不僅對音樂有深厚的理解，還具備極其專業和細膩的音樂感知能力，突出了他在音樂領域的高超造詣，使讀者認識到他在音樂方麵的獨特才能。
3.
郭奕已心醉，山公非虛覯
-
解析：“郭奕已心醉”說的是郭奕見到阮鹹後，被其才華、風度深深折服，以至於心醉神迷。郭奕本身也是當時的名士，他對阮鹹的這種反應，從側麵反映出阮鹹具有令人傾倒的魅力和出眾的才華。“山公非虛覯”中的“山公”指山濤，“覯”有遇見、觀察之意。此句表明山濤對阮鹹的賞識並非是虛假的、表麵的，而是基於真實的瞭解和洞察。山濤同樣是當時極具影響力的人物，以善於識彆人才著稱，他對阮鹹的認可進一步證明瞭阮鹹的卓越不凡。這兩句通過兩位名士對阮鹹的反應，從側麵烘托出阮鹹的過人之處，讓讀者更加具體地感受到阮鹹在當時名士群體中的認可度之高。
4.
屢薦不入官，一麾乃出守
-
解析：“屢薦不入官”描述了阮鹹的仕途困境。儘管有許多人多次向朝廷舉薦他，然而他卻始終未能順利進入官場，獲得與之才華相匹配的官職，這其中反映出當時官場可能存在的種種問題，如用人不公、門閥製度的限製等，導致像阮鹹這樣有才能的人得不到應有的任用。“一麾乃出守”則指出最終阮鹹隻是被派遣出京去擔任始平太守這一官職。“一麾”有一揮而就、隨意指派的感覺，強調了阮鹹出任太守並非是經過慎重考量和重用，而是一種無奈的打發。此句表達了詩人對阮鹹懷纔不遇的同情與憤慨，同時也暗含對當時不合理的選官製度和官場黑暗現象的批判。
……
句譯：
1.
仲容青雲器，實稟生民秀：
阮鹹懷有高遠的才具，天生就稟賦出眾，是人中豪傑。
2.
達音何用深，識微在金奏：
他對音樂領悟通透，無需太多鑽研，就能在鐘磬等樂器演奏中辨明細微之處。
3.
郭奕已心醉，山公非虛覯：
郭奕見了他不禁心醉神迷，山濤對他的賞識絕非無據。
4.
屢薦不入官，一麾乃出守：
雖多次被舉薦卻難以進入官場，最終獲任外出做了始平太守。
……
全譯：
阮鹹懷有高遠的才具，是天生的人中俊秀。
他對音樂一通百通，無需過多鑽研，就能從鐘磬等樂器演奏中辨明細微的音律變化。
郭奕見到他不禁心醉神迷，山濤對他的賞識也絕非無據。
他雖多次被人舉薦，卻始終難以進入官場，最終隻得出任始平太守。