詩詞一萬首 第320章 謝惠連《猛虎行》

    猛虎行

謝惠連

猛虎潛深山，長嘯自生風。

人謂客行樂，客行苦心傷。

……

賞析：

一、整體情感基調

《猛虎行》雖篇幅簡短，卻蘊含著深沉的情感。詩人借景與情的反差，傾訴出羈旅之人不為人知的辛酸，營造出一種孤寂、哀傷的氛圍。

二、表現手法

-

起興與象征：開篇“猛虎潛深山，長嘯自生風”運用起興手法，描繪猛虎潛藏深山，憑借自身力量就能風生雲起，展現出強大與威嚴。這裡的猛虎不僅是自然力量的象征，更與後文遊子形象形成鮮明對照。它象征著一種自在、強大的存在狀態，與遊子漂泊無依的處境大相徑庭，從側麵烘托出遊子的渺小與無助。

-

對比映襯：“人謂客行樂，客行苦心傷”，將世人對客行的看法與遊子內心真實感受進行對比。世人眼中客行充滿樂趣，而遊子實則內心痛苦哀傷。這種鮮明對比，強化了詩歌的情感張力，凸顯出遊子不被理解的孤獨與無奈，深刻揭示出遊子羈旅生活的艱辛和精神上的苦悶。

三、語言特色

整首詩語言簡潔質樸，無過多雕琢修飾。以直白的表述傳達深刻情感，寥寥數語便勾勒出鮮明形象，使讀者能真切感受到詩人在羈旅中的複雜心境。這種簡潔有力的語言風格，增強了詩歌的感染力和表現力，讓詩歌的情感更直接地觸動人心。

……

解析：

1.

猛虎潛深山，長嘯自生風：

-

“猛虎潛深山”，描繪出猛虎潛藏於深山的畫麵，“潛”字賦予猛虎一種深沉、內斂且蓄勢待發的姿態，深山為猛虎提供了廣闊而隱蔽的生存空間，展現出猛虎所處環境的深邃與神秘。

-

“長嘯自生風”，當猛虎仰天長嘯時，彷彿自然而然地生成一股勁風。“長嘯”突出猛虎的威猛與氣勢，而“自生風”不僅強化了這種威猛之感，還營造出一種雄渾壯闊的氛圍，暗示猛虎憑借自身強大力量能對周圍環境產生影響，展現出一種強大的氣場。此句通過對猛虎的描寫，為下文抒發遊子情感做鋪墊，以猛虎的強大反襯下文遊子的弱小與無助。

2.

人謂客行樂，客行苦心傷：

-

“人謂客行樂”，“人謂”表明這是他人的看法，在一般人眼中，外出旅行、行遊四方是一件充滿樂趣的事情，體現了大眾對客行的普遍認知。

-

“客行苦心傷”，筆鋒一轉，道出真正在外漂泊的遊子內心的真實感受。“苦心傷”直白地表達出遊子在旅途中飽受痛苦，內心充滿哀傷。這種他人認知與遊子實際感受的強烈反差，深刻地揭示了遊子在羈旅中不被理解的孤獨，以及旅途所帶來的身心創傷，使讀者能真切體會到遊子的艱難處境和複雜心境。

……

句譯：

1.

猛虎潛深山：猛虎靜靜地潛藏在幽深的山林之中。

2.

長嘯自生風：它仰天長嘯，自然而然地就颳起一陣狂風。

3.

人謂客行樂：人們都以為在外遊曆出行是一件快樂的事。

4.

客行苦心傷：但真正在外漂泊的遊子，內心卻滿是痛苦與悲傷。

……

全譯：

猛虎靜靜地隱匿於深邃的山林，它仰天長嘯，頓時狂風驟起。

人們總覺得在外遊曆是件樂事，可隻有漂泊的遊子心裡明白，這一路滿是痛苦與哀傷。