詩詞一萬首 第458章 謝朓《永明樂？其九》
永明樂其九
謝朓
生蔑苧蘿性，身與嘉惠隆。
飛纓入華殿，屣步出重宮。
……
賞析：
《永明樂·其九》以細膩筆觸，展現了詩人在身份轉變過程中的心境變化，於簡潔詩句中蘊含豐富意涵，反映出特定時代背景下士人的複雜心態與追求。
一、內容：從厭棄質樸到榮耀與思索
1.
摒棄平凡，渴望蛻變：“生蔑苧蘿性”，“苧蘿”因西施故裡而具特殊象征，代表平凡質樸的出身與性情。詩人以“蔑”字表明對自身這種平凡屬性的厭棄，渴望擺脫與生俱來的平凡，追求更高階層的身份地位與精神境界，反映當時士人對提升社會地位、實現自身價值的強烈渴望。
2.
蒙受皇恩，榮耀加身：“身與嘉惠隆”，“嘉惠”指代君主恩寵，“隆”體現恩寵深厚。此句表明詩人憑借自身才學或機遇，獲君主賞識重用，生活與命運因皇恩眷顧而徹底改變，進入權力與榮耀中心，展現永明時期君主對人才的重視，以及士人借君恩實現抱負的途徑。
3.
宮廷出入，心態漸變：“飛纓入華殿，屣步出重宮”，描繪詩人出入宮廷的不同姿態。“飛纓入華殿”，“飛纓”刻畫其意氣風發，頭戴纓帶疾步入華殿，儘顯受寵若驚與對宮廷榮耀的嚮往。“屣步出重宮”，“屣步”展現其從容淡定，走出重重宮殿，暗示經曆宮廷生活後，心態由初入時的興奮嚮往，轉為平靜甚至厭倦，開始思考宮廷生活的本質與自身追求。
二、藝術特色：形象對比與含蓄表意
1.
形象對比，凸顯心境：詩中通過“飛纓”與“屣步”這兩種鮮明的形象對比，生動展現詩人心境變化。“飛纓”的急切、昂揚，體現初入宮廷的興奮與對榮耀的追逐；“屣步”的從容、舒緩，反映出宮後心態的成熟與對宮廷生活的重新審視。這種對比增強詩歌表現力，使讀者直觀感受詩人心境起伏，引發共鳴。
2.
含蓄表意，韻味悠長：整首詩表意含蓄，詩人情感與思考隱於對自身行為、心態描述中。如“生蔑苧蘿性”未直言追求，卻以厭棄平凡暗示；“屣步出重宮”未明言厭倦，僅用從容步伐引發讀者聯想。這種含蓄手法使詩歌充滿韻味，讀者需深入品味方能領悟其深層意蘊，增添閱讀樂趣與解讀空間。
三、文化意義：反映時代士人心態
1.
追求功名利祿：詩中詩人對“苧蘿性”的輕視與對“嘉惠隆”的追求，反映南北朝時期士人普遍渴望擺脫平凡出身，借君主恩寵獲取功名利祿、提升社會地位的心態。當時社會階層分明，士人將入仕視為實現價值重要途徑，此詩為研究當時士人價值觀與人生追求提供生動素材。
2.
對宮廷生活的複雜態度：詩人出入宮廷姿態變化，揭示士人對宮廷生活的複雜態度。既嚮往宮廷榮耀與權力，又在經曆後產生厭倦與思考，反映宮廷生活並非如表麵那般美好，背後可能隱藏束縛與無奈。這種複雜心態是當時宮廷文化與士人自身理想碰撞的結果，體現特定曆史時期宮廷文化對士人的影響。
……
解析：
1.
生蔑苧蘿性
“生”在這裡可理解為詩人自指
或是泛指個體。“蔑”意為輕視、看不起。“苧蘿”本是地名，因西施出生於苧蘿村而聞名，常被用來象征一種質樸、平凡的出身或性情。此句表達詩人對自身或某種平凡質樸性情的看輕。或許在當時的社會環境與個人追求下，詩人認為這種平凡的特質不利於自身發展，渴望擺脫平凡，追求更高層次的身份、地位或精神境界，展現出一種對改變現狀、提升自我的強烈渴望。
2.
身與嘉惠隆
“身”即自身。“嘉惠”指美好的恩惠，通常在這類語境中，常指代君主的恩寵。“隆”表示程度深，有隆盛、豐厚之意。這句表明詩人自身得到了君主深厚的恩寵。意味著詩人憑借自身才能、機遇等因素，獲得了統治者的賞識與重用，從而改變了自己的命運與社會地位，體現出在永明時期，士人通過君主的恩遇實現人生價值與階層躍升的現實。
3.
飛纓入華殿
“飛纓”描繪出一種輕快、飛揚的狀態，“纓”可能指帽帶，“飛纓”形象地刻畫出詩人頭戴的纓帶隨風飄動，快步前行的樣子，傳達出意氣風發之感。“華殿”指華麗的宮殿，是宮廷中重要且尊貴的場所。生動展現詩人受君主恩寵後，滿懷興奮與榮耀，頭戴飛揚的纓帶，快步走進華麗宮殿的場景。這一場景體現出詩人初入宮廷，受到重用時的得意與風光，也從側麵反映出宮廷生活對士人的吸引力。
4.
屣步出重宮
“屣步”指拖著鞋子走路，形容步伐緩慢、從容。“重宮”表示重重宮殿，突出宮廷建築的深邃與複雜。描繪詩人從容不迫地走出重重宮殿的情景。與之前“飛纓入華殿”的急切興奮形成鮮明對比，暗示詩人在經曆宮廷生活後，心態發生了變化。從初入宮時的激情澎湃，到如今出宮時的從容淡定，或許已對宮廷生活有了更深刻的認識，甚至可能產生了厭倦或超脫的想法。
……
句譯：
1.
生蔑苧蘿性：我（或某人）輕視自身那種如苧蘿村人般平凡質樸的性情。
2.
身與嘉惠隆：我自身蒙受了君主深厚美好的恩寵。
3.
飛纓入華殿：帽帶飛揚間，快步走進華麗的宮殿。
4.
屣步出重宮：從容地拖著腳步，走出這重重宮殿。
……
全譯：
我內心輕視自己身上那如同苧蘿村人般平凡質樸的性情，一心渴望有所改變。
所幸我承蒙君主深厚的恩澤眷顧，命運就此改變。
頭戴的纓帶隨風飛揚，我滿懷榮耀地快步走進那華麗的宮殿。
之後，又從容不迫地拖著腳步，緩緩走出這重重深宮。