詩詞一萬首 第661章 陸厥《左馮翊歌》
左馮翊歌
陸厥
上林潏紫泉，離宮赫千戶。
飛鳴亂鳧雁，參差雜蘭杜。
比翼獨未群，連葉誰為伍。
一物或難致，無雲泣易睹。
……
賞析：
陸厥的《左馮翊歌》雖篇幅簡短，卻蘊含豐富意象與複雜情感，借景抒情，展現出獨特藝術魅力。
一、結構與層次
1.
詩歌開篇兩句“上林潏紫泉，離宮赫千戶”，描繪宏大場景。上林苑中紫泉湧動，離宮屋舍林立，“潏”字生動呈現泉水動態，“赫千戶”以數量詞凸顯離宮規模，勾勒出皇家園林與宮殿的壯觀威嚴，為全詩營造出宏大開闊背景，奠定深沉基調，暗示皇家繁華背後隱藏的複雜情感。
2.“飛鳴亂鳧雁，參差雜蘭杜”兩句，視角從宏大建築轉向自然生物。空中鳧雁飛鳴，姿態淩亂卻充滿生機；地上蘭杜雜生，高低錯落。此景描繪細膩，動靜結合，為畫麵增添靈動與自然之美，與前文宏大建築相互映襯，使詩歌層次更為豐富，在繁華中展現自然生機，也暗示人生百態。
3.後兩句“比翼獨未群，連葉誰為伍”，筆鋒一轉，情感基調由前半部分的宏大、靈動轉為孤獨寂寥。以比翼鳥不與群鳥相伴、相連葉子難尋同伴，運用象征手法，借物抒情，將孤獨之感具象化，表達詩人內心深處對陪伴、歸屬的渴望，為詩歌注入深沉情感內涵。
4.結尾“一物或難致，無雲泣易睹”，進一步深化情感。“一物難致”表達對某種珍貴事物的追求無果，或許是理想、愛情或其他人生追求，體現詩人內心無奈與失落。“無雲泣易睹”以景襯情，無雲天空如同詩人毫無掩飾內心，悲傷淚水輕易被人察覺，將孤獨無奈情感推向**，餘韻悠長，引發讀者共鳴。
二、藝術特色
1.
意象豐富且具象征：詩中意象多元，上林苑、紫泉、離宮等代表皇家權威與繁華；鳧雁、蘭杜象征自然生機與美好；比翼鳥、連葉則寓意孤獨與渴望。這些意象不僅豐富畫麵，更具象征意義，承載詩人複雜情感與人生思考。
2.
借景抒情與對比映襯：借上林苑、離宮之景展現繁華，借飛鳴鳧雁、參差蘭杜描繪生機，又以比翼鳥獨飛、連葉無伍表達孤獨。繁華生機之景與孤獨寂寥之情形成鮮明對比，增強情感衝擊力，借景抒情使情感表達含蓄深沉。
3.
情感層層遞進：從開篇宏大景象，到中間自然靈動描繪，再到後半部分孤獨情感抒發，最後無奈悲傷深化，情感層層推進，逐步深入讀者內心，使讀者深切感受詩人情感變化與內心世界。
……
解析：
1.
上林潏紫泉，離宮赫千戶
-
解析：
“上林”指代上林苑，那是古代帝王遊獵、休憩的大型皇家園林，承載著皇家的威嚴與奢華，在曆史與文學中常象征著權力與繁華。“潏（yu）”生動地描繪出泉水湧動、汩汩流出的動態畫麵，賦予了紫泉鮮活的生命力。“紫泉”一詞，“紫”在古代常與皇室、尊貴相關聯，暗示這泉水的不凡與神秘。整個句子呈現出上林苑中紫泉潺潺流淌的景象，營造出一種清幽而尊貴的氛圍。
-
“離宮”指在都城之外為皇帝修建的宮殿，是帝王出行時居住的地方，彰顯著皇家的威嚴與排場。“赫千戶”，“赫”有顯赫、盛大之意，“千戶”則以數量詞極言離宮規模之大，屋舍眾多，眾多宮殿鱗次櫛比，足以容納千戶人家，側麵烘托出皇家的富貴與權勢，為全詩奠定了一種宏大、莊重的基調。此句通過對皇家園林和宮殿的描寫，展現出上層社會的奢華與壯麗，同時也可能暗示著在這繁華背後隱藏著不為人知的複雜情感與人生境遇。
2.
飛鳴亂鳧雁，參差雜蘭杜
-
解析：
“飛鳴”形象地刻畫了鳧（野鴨）和雁在空中一邊飛翔一邊鳴叫的動態場景，讓讀者彷彿能聽到它們在空中發出的陣陣叫聲，感受到它們的靈動與活力。“亂”字並非雜亂無章，而是描繪出鳧雁在天空中自由翱翔時，隊伍參差不齊，呈現出一種自然隨意的狀態，凸顯出大自然中生物的生機與無拘無束。
-
“參差”描繪了蘭草和杜若這兩種香草生長時高低錯落的姿態，它們並非整齊劃一，而是各自展現出自然的形態，充滿了生機與野趣。“雜”字則強調了蘭草與杜若相互交織、混雜生長的畫麵，營造出一片繁茂而富有層次感的植物景觀。這兩句詩描繪出一幅充滿生機的自然畫麵，將天空中飛翔鳴叫的鳧雁與地上參差不齊生長的蘭杜相結合，動靜相宜，與前文描繪的皇家園林和宮殿的宏大場景形成鮮明對比，展現出大自然的和諧與美妙，同時也暗示了人生如同這自然萬物，各有其姿態與境遇。
3.
比翼獨未群，連葉誰為伍
-
解析：
“比翼”通常讓人聯想到比翼鳥，傳說中比翼鳥雌雄須並翼飛行，常用來象征夫妻恩愛或親密相伴。然而在此處，“比翼獨未群”卻打破了這種美好的常規印象，說比翼鳥獨自行動，沒有融入鳥群之中，這種孤獨的狀態與比翼鳥本身象征的親密形成強烈反差，突出了一種孤立無援、形單影隻的孤獨感，暗示詩人在生活中或許也處於一種與周圍環境格格不入，渴望陪伴卻不得的狀態。
-
“連葉”指相互連線的葉子，葉子本應相互依托、彼此相伴。但“誰為伍”以反問的形式，強調了即便葉子相連，卻依然找不到真正與之匹配、相互陪伴的物件，進一步強化了孤獨的氛圍。這兩句詩運用象征手法，以比翼鳥和連葉自比，借物抒情，深刻地表達出詩人內心深處對真正的陪伴、理解和歸屬的強烈渴望，將孤獨的情感具象化，讓讀者更能感同身受。
4.
一物或難致，無雲泣易睹
-
解析：
“一物或難致”，這裡的“一物”含義模糊而寬泛，可以理解為詩人心中所追求的某樣極其珍貴的東西，它或許是一份真摯的情感、一個難以實現的理想，又或是一種人生中不可或缺的境界。“難致”二字直接表明這個東西難以得到，體現出詩人在追求過程中遭遇的挫折與無奈，這種無奈感源於對目標的執著追求和現實中難以達成的矛盾，透露出深深的無力感。
-
“無雲泣易睹”，從字麵意思看，當天空沒有雲彩遮蔽時，淚水就更容易被人看到。這裡運用了以景襯情的手法，“無雲”的天空象征著毫無掩飾、**裸的現實，在這種情況下，詩人的悲傷如同沒有遮擋的淚水，輕易地就會被他人察覺。此句將詩人內心的痛苦與無奈推向極致，既表達了在追求無果後的悲傷情緒，又有一種在現實麵前無處可藏的淒涼感，使詩歌的情感達到**，引發讀者對詩人境遇的深切同情與對人生無奈的深刻思考。
……
句譯：
1.
上林潏紫泉，離宮赫千戶：上林苑內紫泉潺潺流淌，離宮宏偉壯觀，屋舍足有千戶。
2.
飛鳴亂鳧雁，參差雜蘭杜：鳧雁邊飛邊鳴，飛行隊伍錯落，蘭草與杜若高低不齊地混雜生長。
3.
比翼獨未群，連葉誰為伍：本應比翼的鳥兒獨自離群，相連的葉子也不知誰能作伴。
4.
一物或難致，無雲泣易睹：有一樣東西或許難以獲取，就像無雲遮蔽時，淚水輕易可見。
……
全譯：
上林苑中紫泉翻湧流淌，離宮氣勢恢宏，屋舍多達千戶。
空中鳧雁紛飛鳴叫，行列參差不齊，地上蘭草杜若高低錯落，交織生長。
本應比翼的鳥兒卻獨自離群，相連的葉子也難尋相伴之物。
有一樣東西或許終究難以求得，如同無雲遮蔽時，淚水輕易就會被人看見。