詩詞一萬首 第672章 陸厥《奉答內兄希叔詩？其四》
奉答內兄希叔詩其四
陸厥
書記既翩翩，賦歌能妙絕。
相如恧溫麗，子雲慚筆劄。
駿足思長陂，此車畏危轍。
愧茲山陽燕，空此河陽彆。
……
賞析：
陸厥此詩圍繞對內兄才華的讚歎及自身感慨展開，通過多種藝術手法，抒發複雜情感，展現出對人才境遇與親友聚散的思索。
一、主題情感
1.
盛讚內兄才華：開篇“書記既翩翩，賦歌能妙絕”，直接誇讚內兄在各類文體創作上皆具非凡才華，文辭優美、作品精妙。“相如恧溫麗，子雲慚筆劄”，進一步以司馬相如和揚雄這兩位文學巨匠作比，極言內兄才華之高，令古人都自愧不如，表達出詩人對其由衷欽佩與讚美。
2.
自歎與對比：“駿足思長陂，此車畏危轍”，借駿馬渴望馳騁與車懼行險途的鮮明對比，暗示內兄積極進取、渴望一展身手，而自己在人生路上卻謹小慎微、畏懼挫折。這種對比既展現出兩人不同的處世態度與心境，也透露出詩人對自身境遇的無奈與感慨。
3.
聚散之傷：“愧茲山陽燕，空此河陽彆”，化用典故表達對往昔與內兄歡聚時光的深切懷念，以及對如今無奈分彆的惆悵。“愧”與“空”字，深刻傳達出詩人麵對聚散無常的無力感與內心的失落。
二、藝術特色
1.
對比襯托：將內兄的才華與古代大家相比，凸顯其出眾文采；以駿馬與車的不同心態作比，映襯出兩人不同的人生態度。通過對比，強化情感表達，使人物形象與心境差異更鮮明，增強詩歌感染力。
2.
用典精妙：“山陽燕”“河陽彆”兩處用典，巧妙借前人故事所蘊含的歡聚與離彆之情，融入自身經曆，豐富詩歌內涵，使情感表達更為含蓄深沉，引發讀者對人生聚散的共鳴，增添詩歌文化底蘊與藝術魅力。
3.
形象生動：“駿足思長陂，此車畏危轍”，以生動形象的比喻，將抽象的人生態度與心境具象化，使讀者如臨其境，更易理解詩人與內兄不同的追求與心境，讓詩歌畫麵感十足，情感傳達更具張力。
……
解析：
1.
書記既翩翩，賦歌能妙絕
-
解析：
“書記”在古代指書牘、奏記這類文體，常用於官場、社交等場合的文書往來。“翩翩”本形容輕快飛舞的樣子，這裡用來形容內兄創作此類文體時，文辭靈動、優美，富有節奏感與韻律美，給人以美好的閱讀感受。“賦歌”涵蓋了賦和詩歌兩種重要文學體裁。“妙絕”強調其創作的賦和詩歌達到了極其精妙、無人能及的境界，從側麵反映出內兄文學素養極高，對各種文學體裁都能駕輕就熟地運用，展現出非凡的創作才華，為全詩奠定了對內兄才華讚美的基調。
2.
相如恧溫麗，子雲慚筆劄
-
解析：
“相如”指司馬相如，他是西漢時期著名的辭賦家，其作品以詞藻華麗、情感細膩、描寫溫潤著稱，是漢賦的代表性人物。“恧”意為慚愧。“子雲”即揚雄，同樣是西漢著名學者、辭賦家，擅長辭賦創作，以筆力雄健、筆法精妙聞名。“筆劄”指寫作。詩人在此以誇張手法，認為內兄的文學才華讓司馬相如都為自己作品的溫潤華麗感到慚愧，使揚雄為自己的寫作才能而自慚形穢。通過將內兄與這兩位在文學史上舉足輕重的大家對比，強烈突出內兄文學造詣之高，已達到可超越古人的程度，極大地提升了對內兄才華誇讚的力度。
3.
駿足思長陂，此車畏危轍
-
解析：
“駿足”代表駿馬，駿馬通常象征著活力、奔放與追求高遠目標的決心。“長陂”是長長的斜坡，駿馬渴望在長長的斜坡上儘情奔跑，寓意內兄如同駿馬，滿懷壯誌豪情，積極進取，一心渴望在廣闊的天地中施展才華，實現遠大抱負。“此車”指代詩人自己，“危轍”指危險的車轍。車子行動相對穩重、謹慎，害怕踏上充滿危險的車轍，暗示詩人在人生道路上，相較於內兄的積極進取，自己更加小心翼翼，對潛在的風險和挫折充滿擔憂與畏懼，展現出兩人截然不同的處世態度與心境，在對比中深化了對人物性格與心態的刻畫。
4.
愧茲山陽燕，空此河陽彆
-
解析：
“山陽燕”化用“山陽聞笛”典故。魏晉時期，向秀與嵇康、呂安為好友，嵇康、呂安被司馬昭殺害後，向秀經過山陽舊居，聽到鄰人吹笛，觸發對亡友的思念，寫下《思舊賦》。這裡“燕”通“宴”，詩人用此典故，表達對往昔與內兄如山陽之宴般歡聚時光的懷念，同時因如今難以重現而感到愧疚。“河陽彆”可能化用潘嶽在河陽任職相關事跡，常象征離彆。詩人感慨如今隻能徒然麵對如河陽之彆的分離場景，一個“空”字，道儘麵對分彆時的無奈與失落。此句借典故將對往昔歡聚的懷念與當下離彆的惆悵交織，深刻傳達出詩人對聚散無常的感傷。
……
句譯：
1.
書記既翩翩，賦歌能妙絕：您撰寫的書牘奏記文辭優美靈動，創作的賦和詩歌更是精妙絕倫。
2.
相如恧溫麗，子雲慚筆劄：司馬相如會因您的溫潤華麗之文感到慚愧，揚雄也會為您的寫作才能自愧不如。
3.
駿足思長陂，此車畏危轍：駿馬渴望在長長的斜坡上儘情馳騁，而我的車卻害怕那危險的車轍。
4.
愧茲山陽燕，空此河陽彆：慚愧如今難以再有山陽那樣的歡聚，隻能空對這如河陽般的離彆場景。
……
全譯：
您撰寫的書牘奏記文辭是如此優美靈動，創作的賦和詩歌更是精妙到了極點。
司馬相如都會為您溫潤華麗的文章而慚愧，揚雄也會為您的寫作才能而自感不如。
駿馬一心想著在長長的斜坡上儘情地馳騁飛奔，而我的車卻總是害怕踏上那充滿危險的車轍。
慚愧啊，如今難以再有像山陽那樣的歡聚，隻能空自麵對這如河陽般令人感傷的離彆場景。