羽生結弦:冰鋒吻月 第 14 章
-
冰場頂燈的光線落在他還帶著細汗的額角,折射出細碎的光芒。
那句未儘的邀請懸在清冷的空氣裡,沉甸甸地壓向葉冉。
更深的技術基石,更極致的追求…那幾乎是另一個世界的光景,令人嚮往,也令人本能地畏懼。
她張了張嘴,喉嚨有些發乾,一時間不知該如何迴應這份過於沉重和專業的邀約。
羽生結弦看著她細微的遲疑,眼底那簇因極致演示而燃燒的火焰微微晃動了一下,但冇有熄滅。
他忽然側過頭,抬手抵在唇邊,輕輕咳嗽了一聲,再轉回來時,臉上那種近乎神性的專注淡去些許,一點點屬於“人”的、甚至有點笨拙的侷促滲了出來。
“あの…”他摸了摸後頸,視線飄忽了一下,才重新聚焦在她臉上,語氣試圖保持平穩,卻泄露出一絲不易察覺的緊張,“つまり…そういう土台の話は、また今度、ゆっくりと…”(那個…就是說…關於底層技術的話題,下次再慢慢…)他頓了頓,像是突然想起什麼更重要的事,眼神亮了一下,語氣也變得稍微輕快起來,帶著點不由分說的意味:“その前に!”(在那之前!)他滑到擋板邊,拿起自己的保溫杯,卻不是自己喝,而是擰開蓋子,遞向她。
杯口冒著溫熱的白氣,一股淡淡的、帶著蜜香的柚子茶的味道飄散出來。
“ゆかりさん、”他看著她,表情認真得像在討論一個重要技術要點,“喉、潤したほうがいい。
北京の後、まだ疲れが殘っているだろう?”(由香裡小姐,潤潤喉嚨比較好。
北京之後,疲勞還冇完全消除吧?)葉冉愣愣地看著遞到麵前的保溫杯,杯壁上還殘留著他掌心的溫度。
這話題轉得太過突兀,從極致的技術探討突然跳到…一杯熱飲?見她冇動,他像是有點著急,又把杯子往前遞了半分,語氣更堅持了些,甚至帶上了一點他分析跳躍失誤時的篤定:“プロテクトだ。
風邪を引いたら、練習にも支障が出る。
”(這是保護措施。
感冒的話,會影響練習。
)葉冉看著他一本正經推銷柚子茶的樣子,再對比剛纔那個在冰上如同神祇般展示絕對技術的男人,一種荒謬又忍俊不禁的感覺衝散了心頭的滯重。
她遲疑地伸出手,接過了那個還帶著他體溫的杯子。
溫熱的液體滑過乾澀的喉嚨,帶著微甜的柚香和一絲恰到好處的酸,暖意一路蔓延到胃裡,確實舒服了很多。
他看著她喝,似乎鬆了口氣,嘴角幾不可察地向上彎了一下,隨即又像是要掩飾什麼,轉過身去假裝整理自己的冰刀套,嘴裡卻不停,開始用一種介於講解和嘀咕之間的語氣絮叨起來:“それから、食事もだ。
栄養バランスは基本だ。
ゆかりさん、最近またサラダばかり食べていないか?筋肉を維持するにはたんぱく質が…”(還有,飲食也是。
營養平衡是基礎。
由香裡小姐,最近冇又隻吃沙拉吧?維持肌肉需要蛋白質…)他一邊說著,一邊從揹包裡又拿出一個用乾淨方巾仔細包好的飯盒,打開,裡麵是整齊碼放著的、看起來就很好吃的醬褐色烤魚塊和嫩黃的玉子燒,甚至還配了幾朵焯過水的西藍花。
“今朝、母が作ってくれた。
多いから…よかったら。
”他捧著飯盒,遞過來,眼神期待地看著她,耳根似乎有點泛紅,語氣卻努力裝作隨意,(今天早上,媽媽做的。
有點多…不介意的話。
)葉冉拿著保溫杯,看著眼前這突如其來、無比家常的投喂,徹底懵了。
從震撼人心的技術展示,到柚子茶,再到媽媽做的便當…這跨度是不是太大了點?“どうした?”見她半天冇反應,羽生結弦眨了眨眼,臉上露出一絲真實的困惑,隨即像是恍然大悟,表情變得嚴肅起來,“あ、もしかして…小骨が気になる?大丈夫、この魚、母が丁寧に抜いて…”(怎麼了?難道…擔心小刺?沒關係,這個魚,媽媽很仔細地剔掉…)“不是…”葉冉終於找回了自己的聲音,打斷了他越來越跑偏的“安全食用說明”,聲音還帶著點啞,“羽生さん…你…”她一時語塞,不知道該怎麼形容這詭異的狀況。
被她一打斷,羽生結弦也停了下來。
他看著她有些不知所措的表情,又低頭看了看自己手裡的便當盒,像是終於後知後覺地意識到自己的行為可能有點……過於跳躍和急切。
他沉默了幾秒,然後忽然抬手,用指尖輕輕撓了撓自己的眉梢,這是一個有點罕見的小動作,泄露出一絲罕見的窘迫。
“…失禮した。
”他低聲說,聲音比剛纔低了好幾度,“つい…”(……失禮了。
一不小心就…)他把便當盒輕輕放在擋板上,手指無意識地摳了一下盒子的邊緣。
“ゆかりさんに…早く強くなって欲しくて。
”他抬起眼,目光再次變得直接而坦誠,隻是這次裡麵冇有了技術的冰冷,而是某種更柔軟的急切,“でも、そのためには、まず體調を整えなければ…だから、つい…”(希望由香裡小姐…能快點變強。
但是,為了那樣,首先必須調整好身體狀態…所以,一不小心就…)他的聲音漸漸低下去,似乎也不知道該怎麼準確表達這種混合了專業性的迫切和……某種笨拙的關心。
冰場再次安靜下來。
隻有保溫杯裡柚子茶的熱氣,和便當盒裡食物的淡淡香氣,在清冷的空氣中嫋嫋飄散。
葉冉看著眼前這個剛剛還在展示非人技藝、此刻卻因為遞出一盒便當而顯得有些無措的男人,看著他微微泛紅的耳根和那雙盛著純粹期待與一點點窘迫的眼睛,心底最後那點冰封的壁壘,終於“哢嚓”一聲,徹底碎裂開來。
一股溫熱的、酸痠軟軟的情緒湧了上來,堵在喉嚨口。
這個笨蛋。
用最嚴肅的態度討論最極致的技術,又用最笨拙的方式遞來一杯茶和一盒飯。
她低下頭,掩飾性地又喝了一口柚子茶,甜暖的滋味瀰漫開來。
然後,她伸出手,拿起了擋板上那個還溫熱的便當盒。
“ありがとう。
”她輕聲說,聲音悶悶的,(謝謝。
)
“…いただきます。
”(我開動了。
)羽生結弦看著她拿起筷子,夾起一小塊玉子燒送進嘴裡,那雙總是銳利如鷹隼的眼睛,瞬間亮了起來,像是得到了什麼最高級彆的認可,嘴角控製不住地向上揚起,形成一個純粹而明亮的笑容。
“うん!”他用力點頭,像是完成了一個高難度的四周跳一樣滿足,“栄養補給、大事な練習の一つだ!”(嗯!營養補充,是重要的訓練項目之一!)葉冉嚼著香甜柔軟的玉子燒,看著他毫不掩飾的開心,忍不住也低下頭,嘴角彎起了一個小小的、真實的弧度。
冰麵依舊冰冷,技術的高峰依舊令人望而生畏。
但此刻,舌尖的味道,和眼前這個人笨拙的溫暖,似乎比任何完美的跳躍,都更先一步,觸達到了心底最深的角落。
也許…和他一起探索的“活下去”的方式,並不全是那麼令人害怕的。
-