羽生結弦:冰鋒吻月 第 59 章
-
“軌跡”冰演的籌備進入了最緊張也是最迷人的階段——藝術細節的深度打磨。
這不再是單一的技術糾正,而是兩個獨立而強大的藝術靈魂之間的碰撞與融合。
分歧開始顯現,且比以往任何一次技術分歧都更難以調和。
一次關於節目結尾設計的討論,讓氣氛降到了冰點。
羽生結弦構想了一個極具他個人風格的、充滿日式物哀美學的結尾:兩人在悠遠寂寥的樂聲中緩緩分離,背對背滑向冰場兩端,燈光漸暗,隻留下兩個孤獨的剪影和無窮的餘韻。
他強調的是“分離之美”與“未儘的遺憾”。
而葉冉,在反覆嘗試後,卻總覺得心裡堵著一塊石頭。
她站在冰場中央,眉頭緊鎖:“でも…結弦、ここまで二人で力を合わせてきた物語なのに、最後に離れてしまうのは…なんだか、悲しすぎない?”(但是…結弦,這明明是兩個人一路共同努力的故事,最後卻要分開…總覺得,是不是太悲傷了?)她抬起頭,眼中閃爍著不確定卻又異常執拗的光:“もっと…希望がある終わり方じゃないといけないかな?たとえ離れていても、心はつながっている、みたいな…”(是不是需要一個更有希望的結局呢?即使身體分離,心也是相連的,那樣的…)羽生結弦抱著手臂,沉默地聽著。
他的藝術理念受到挑戰,這讓他本能地感到不適和防禦。
冰場頂燈在他臉上投下深刻的陰影,讓他看起來有些嚴肅得嚇人。
“ゆかり、悲しみも美の一部だ。
すべての物語がハッピーエンドである必要はない。
”(由香裡,悲傷也是美的一部分。
並非所有故事都需要happy
endg。
)“わかっているよ!でも…”葉冉有些急,中文都冒了出來,“…可是我們的故事不是那樣的!”話一出口,兩人都愣了一下。
冰場陷入一種微妙的寂靜。
葉冉深吸一口氣,努力用日語組織詞彙:“私たちの『軌跡』は…出會って、離れて、また巡り會って…それは確かに悲しいこともあったけど、最後は…せっかくまたつながったんだから、もっと溫かいものじゃないと、観客も、私も…物語が可哀想だ。
”(我們的“軌跡”…相遇,分離,又重逢…這之中確實有悲傷,但最終…好不容易纔重新連接上,如果不是更溫暖的東西的話,觀眾也好,我也好…都會為這個故事感到難過的。
)她的話語有些淩亂,卻異常真摯,眼睛裡甚至因為急切而泛起了淺淺的水光。
羽生結弦看著她,看著她為他們的“故事”據理力爭、甚至快要哭出來的樣子,緊繃的下頜線條忽然柔和了下來。
他追求的“物哀之美”固然深刻,但眼前這個女孩所相信的“溫暖與連接”,又何嘗不是一種強大的力量?他緩緩滑到她麵前,抬手,用指腹極其輕柔地揩去她眼角那一點濕意,歎了口氣:“…ゆかりは、本當に優しいんだな。
”(…由香裡,真的是太溫柔了啊。
)他的語氣不再是爭論,而是帶著一種無奈的寵溺和…一絲被說服的動搖。
“じゃあ…ゆかりの思う『溫かい終わり』を見せてみてくれないか?”他退後一步,做出了讓步的姿態,眼神裡帶著真正的探詢,“ゆかりが感じているもの、僕にも見せてほしい。
”(那麼…能不能把你所想的“溫暖的結局”,展示給我看看?我想看看由香裡所感受到的東西。
)這是一種極大的尊重和信任。
他將創作的畫筆,分了一半給她。
葉冉怔住了,隨即一股巨大的責任感和創作欲湧了上來。
她閉上眼睛,沉浸在音樂中,回想他們一路走來的點點滴滴——分離的苦澀,重逢的忐忑,攜手時的安心,還有對他無儘的信任與愛意…她開始滑動。
不再是模仿他的設計,而是完全跟隨自己的內心。
她的動作變得舒緩而充滿眷戀,她滑向他,不是激烈的擁抱,而是伸出手,輕輕觸碰他的掌心,然後緩緩地,將兩人的手共同按在了自己的心口。
她抬起頭,看著他,眼神清澈而堅定,彷彿在說:即使身體會分離,但這份連接,永遠在這裡。
冇有言語,卻勝過千言萬語。
羽生結弦徹底怔住了。
他看著她即興演繹的、充滿東方含蓄韻味的表達,感受著掌心下她急促而有力的心跳,以及她眼中那份毫不摻假的、灼熱的情感…一種前所未有的藝術震撼擊中了他。
“…そうか…”他喃喃自語,眼中閃爍著豁然開朗的光芒,“…これか…これが、ゆかりの言う『つながり』か…”(…原來如此…這就是…由香裡所說的“連接”嗎…)他冇有批評,冇有打斷,而是就著她的動作,自然而然地接了下去。
他反手握住她按在他掌心下的手,另一隻手環過她的後背,不是托舉,而是形成一個穩固而溫暖的支撐。
兩人藉著這個力量,緩緩地、同步地做了一個極慢的雙人旋轉,目光始終交纏在一起,彷彿時間在這一刻為他們靜止。
音樂恰好在這一刻緩緩流儘。
燈光本該暗下。
但他們相擁旋轉的身影,在漸暗的光線中,卻彷彿自帶柔光,充滿了靜謐而強大的希望感。
整個冰場鴉雀無聲。
站在場邊的編舞助理和工作人員都看呆了,忘記了反應。
幾秒鐘後,羽生結弦率先打破沉默,他的聲音因為激動而微微發顫:“…今の、すごかった。
ゆかり…それでいこう。
”
(…剛纔的,太棒了。
由香裡…就按這個來。
)他看著她,眼神亮得驚人,充滿了發現新大陸般的興奮和激賞:“悲しみの先にある希望…離れていても消えない絆…それも、確かに美しい!”(悲傷儘頭的希望…即使分離也不會消失的羈絆…那也確實,非常美!)葉冉看著他被自己說服、甚至因此而更加興奮的樣子,巨大的喜悅和成就感沖垮了之前的委屈和緊張。
她忍不住笑了起來,眼淚卻真的落了下來:“ほんと?よかった…”(真的嗎?太好了…)他伸出手,再次替她擦掉眼淚,這次動作帶著笑意:“泣き蟲。
”(愛哭鬼。
)
“結弦のせいだよ!”她帶著哭腔笑著抱怨。
(都是結弦的錯!)
“うん、僕のせいだ。
”他笑著承認,將她拉進懷裡,緊緊抱住,“ゆかり、ありがとう。
新しいものを見せてくれて。
”(嗯,我的錯。
由香裡,謝謝你。
讓我看到了新的東西。
)在這個擁抱裡,冇有輸贏,隻有藝術理唸的完美融合與昇華。
他引領她進入更深的藝術殿堂,而她,則用她獨特的感知和情感,為他打開了另一扇窗。
接下來的創作過程變得無比順暢和愉悅。
他們吸取了彼此想法的精髓,將原本可能流於悲傷的結尾,改為了一個更加深刻、充滿東方含蓄美和內在力量的版本:分離不再是終點,而是另一種形式連接的開始。
在一次合樂排練這個新結尾時,當葉冉的手按上他的心口,當他穩穩地接住她,兩人在緩慢的旋轉中凝視彼此時,一種難以言喻的情感共振在兩人之間湧動。
音樂停止的瞬間,羽生結弦冇有立刻鬆開她,而是就著極近的距離,低頭,將一個輕柔而鄭重的吻,印在了她的額頭上。
不像之前任何一次帶著**或衝動的吻,這個吻裡,充滿了讚賞、感激、以及對眼前這個靈魂深深的敬意與愛戀。
“これが、僕たちの『軌跡』だ。
”他在她耳邊低聲說,語氣無比確信。
(這就是,我們的“軌跡”。
)葉冉回抱住他,將臉埋在他胸前,用力點頭。
他們不僅是在編排一套節目,更是在用冰刀共同書寫一封獻給彼此、獻給過往、也獻給未來的情書。
所有的汗水、爭執、靈感迸發的瞬間,都化為了“軌跡”上最閃耀的星辰。
-