眾裡尋他：大宋的詞與人 4.焚曲

    -

4焚曲

《木蘭花·曉妝初了明肌雪》

曉妝初了明肌雪，春殿嬪娥魚貫列。

笙簫吹斷水雲間，重按霓裳歌遍徹。

臨春誰更飄香屑？醉拍闌乾情味切。

歸時休放燭花紅，待踏馬蹄清夜月。

宋代洪芻的《香譜》曰：“後主自製帳中香，以丁香沉香及檀麝各一兩，甲香一兩，皆細研成屑，取鵝梨汁蒸乾焚之，芬鬱滿室。故下段首句雲‘風飄香屑’，殆即帳中香也。其‘清夜月’結句，極清之致。”明代沈際飛的《草堂詩餘正集》曰：“此駕幸之詞，不同於宮人自敘。……侈縱已極，那得不失江山？”清代吳任臣的《十國春秋》曰：“因亦耽嗜，廢政事。”清代陳廷焯的《雲韶集》曰：“風雅疏狂，失人君之度矣。”

李煜是否“侈縱已極”“失人君之度”非我所關心，我隻想陪他觀賞《霓裳羽衣曲》。

唐開元年間，河西節度使楊敬忠將霓裳舞曲的初譜進獻給玄宗。玄宗立足於傳統的清商樂，融合《婆羅門曲》進行加工，並製作歌詞。白居易的《琵琶行》曰：“輕攏慢撚抹複挑，初為霓裳後六幺。”清代洪昇《長生殿》中有聞樂製譜的情節，此曲是聯絡唐玄宗與楊玉環感情的紐帶。安史之亂後，其音絕。一個偶然機緣，李煜獲其舊譜，但已殘缺不全。他與精通音律的大周後加以增補，開元遺音由是複傳於世，清越可聽。所以詞中是“重按霓裳歌遍徹”。

南唐亡國後，李煜焚了曲譜。可他焚的哪裡隻是一紙曲譜呢？他焚的是曲，是心，是可待成追憶的曆史。黛玉焚稿時，是否想到了李煜焚曲？這當然不可能，黛玉乃虛構人物。但有一點是肯定的，曹雪芹冇有焚《紅樓夢》，馬克斯·勃羅德也冇有焚卡夫卡的遺稿，否則，我們就不知黛玉為誰，卡夫卡也不是現在的卡夫卡了。人生成一钜作，足矣；人生得一知己，足矣。

-