[傲慢與偏見]之凱瑟琳小姐 第 11 章
-
11
◎聊天◎
有那麼一瞬間，達西甚至以為班內特家的那位小小姐會上前來向自己邀舞。
在舞會上，女士同樣可以邀請男士跳舞。而為了展現紳士的美德，男士並不應該拒絕。
為了阻隔這一係列他並不喜歡的社交，達西甚至不向熟悉的賓利姐妹以外的人邀舞。這一舉動，無疑是直白地在向場上的眾人發出一種信號：我無意在此處結識一位淑女為妻。
他將意圖展現得如此明顯，任何一位矜持的淑女都不會再將自己的目光放在他的身上。
因為賓利先生的這位朋友似乎有些傲慢。
要是向他邀舞卻被拒絕，女士的顏麵一定會比他丟得更加厲害些。
可是賓利先生剛剛過來橫插一腳，將達西跟凱瑟琳之間的氛圍調和得水到渠成，這個時候凱瑟琳上前向達西先生邀舞，那氛圍簡直恰到好處。
不說她若是被拒絕，顏麵會不會有所損傷。隻看在賓利先生的麵子上，她可能甚至都不會被拒絕。
但凡這位女士對他有一丁點的野望……然而凱瑟琳隻是動作優雅地向他行了一個屈膝禮，隨之便毫無留戀地離開了這裡。
可是在離開之前，她麵上情真意切的笑容綻放，兩朵小小的酒窩像是天上高懸的太陽，充滿了熱情跟暖意。
達西以自己敏銳的觀察力發誓，她笑得絕對比剛剛賓利在時還要甜美真摯。
——因為基蒂自覺完美地避開了賓利先生好心但卻不合時宜的熱情，全無半點失禮之處。
所以她到底是對他有意還是無意？
剛剛她是在向他展現自己的魅力跟情意嗎？最後選擇離開，是為了展現身為女性的矜持，還是在欲擒故縱呢？
達西抿緊唇瓣，目光不自覺地向凱瑟琳所在的方向追了過去。
事實上，麥裡屯的大家真的相當熱情。
達西隻是待了這麼一會兒的功夫，不止他自己的身家已然傳遍全場，他也從紳士們的口中聽到了不少訊息。
大抵人們都覺得有錢的單身漢需要一個妻子，所以達西在舞會上，聽到的最多的就是有關於班內特家的諸位小姐們的訊息。
其中那位威廉·盧卡斯先生最為熱情。
要不是今天纔是他們的第一次見麵，達西身上的氣勢又確實威嚴了些，恐怕他能無視這可怕的氣場，在達西本人冇有事先同意的情況下就為他介紹舞伴。
在他的口中，班內特家的兩位年紀較大的小姐，是大家公認的朗博恩最為美麗跟出眾的女士。
她們被並列提起，盧卡斯先生不住地讚譽她們的優秀之處。
而這一年以來，變化尤其之大的凱瑟琳·班內特，更是因為那近乎反轉的形象，被他單獨提起來誇獎了一通。
他說她是朗博恩最新的明珠，一個完美無缺的甜姐兒。
一年以前，她可能還太過活潑。但是現在，她簡直具備了一位完美的女性應該具備的所有美德：她性格開朗、甜美可愛卻又待人親切。
在舞會上，即使是被對方拒絕一次，也是一種難得的體驗。
——紳士們都覺得，恰當的欲擒故縱，會使得女性更加具有魅力。
說到這裡，他又小小地恭維了達西先生一把：隻道如若是像他這般無可挑剔的紳士上前邀請，凱瑟琳有什麼理由會將他拒絕呢？
——說來說去，還是試圖想要說服達西去邀請一位女士跳舞。
達西依舊冇有半點不好意思地拒絕了。
在他看來，朗博恩的大家在對話的時候，未免都有一些喜歡誇大其詞的嫌疑。
在威廉先生的口中，班內特家的那幾位姐妹甚至足以踏入聖詹姆斯宮。
可是叫他看來，隻有班內特家最大的那位女士，因為入了他朋友的眼而讓他矚目幾分。至於他誇獎的另外兩位姑娘，也許她們的相貌確實不錯，但是還無法打動他的心。
達西並不準備在這裡尋找自己生命中的另外一半。
不過許是向他提起班內特家的幾位姐妹的紳士太多，達西不可避免地注意到了她們。
起先，因為她們都在舞池之中，所以達西最多看到的當然還是跟賓利一起的簡。後來他留意到了朋友的心動，便不免幫他多注意了幾分。
叫他看來，其實班內特家這家人，跟這裡的其他人家一樣，還是少了幾分得體。
若是賓利隻是欣賞班內特家的小姐還好，若是愛慕、若是摯愛……達西習慣性地為朋友操心起來，就像他的朋友也時刻都在留意他一般。
事實上，在賓利忽然走過來、想要為他介紹舞伴之前，他的視野之中，就忽然撞進了班內特家那位名為凱瑟琳的小姐。
跟精心打扮過的姐姐不同，她隻在髮絲間點綴了幾朵小小的粉色蝴蝶結。
穿著柔軟而又雪白的長裙，隻有胸口處繡了幾處繁複的花紋。袖口跟裙襬處的黑色波點跟蕾絲的細節，一定要仔細地觀察才能留意得到。
在賓利走到他的麵前，擋住他的部分視野之前，他清楚地看見了這位小小姐像雲朵一樣地往他的方向飄搖了過來。
她的步伐輕盈但卻並不緩慢，於是雲朵在他的眼中有了具體的形狀，就像是一輛嗚啦啦的小火車。
因為雲朵的本質，所以顯得異常可愛。
可愛到甚至會讓他想起應該跟對方差不多年紀的妹妹布希安娜。
當時達西的心裡就在想著，如果對方真的是來試圖跟他交流的話，看在妹妹的份上，他可以保留適當的溫和。
那種既不會引起對方遐思又不會讓對方覺得無禮被嚇到的程度。
然後賓利就出現了，他熱情地想要為他介紹舞伴，目光更是緊盯著班內特家的小姐們。
當時達西心裡的念頭就很簡單，如果隻是提議的話，他一定會毫不猶豫地拒絕。本質上，他就不是一個容易被他人的勸說動搖念頭的人。
可要是朋友都已經正式幫他們倆做介紹了，那身為一個紳士，實在是不應該讓一位淑女在大庭廣眾之下感到難堪。
結果賓利隻是開了一個頭就跑了，這讓達西難得地感到有些無措。
然後下一秒，他以為會熱情主動地向他展現自己魅力的小姐也離開了。
那樣的笑容跟那樣出乎他意料的行動，讓他的目光下意識地也隨之跟隨了過去。隻是他很快想起盧卡斯先生剛剛纔向他述說過的有關於班內特家的那位凱瑟琳小姐使用嫻熟的、可愛的欲擒故縱的小手段。
達西強迫自己收回了目光。
＊＊＊
漫無目的的基蒂原本是想找個角落的位置坐下，但是她冇有想到，麗茲的朋友夏洛特小姐竟然會選擇招呼她。
“基蒂，我聽說你最近對鋼琴很感興趣？”
凱瑟琳的額角瞬間劃下了一滴大大的冷汗。
她跟著莉迪亞學鋼琴的進度並不樂觀，起初她還頗為樂觀地偷偷地鍋扣在了莉迪亞的教學水平上。
結果感受到跟瑪麗學鋼琴時不同的、但同樣也屬於崩潰情緒的一種的莉迪亞不得不求助了她親愛的麗茲。
為了那一英鎊，她當然不會就這麼放棄。但是她真的不行了，還是讓麗茲來頂替她一會兒吧。
作為報酬，等她這次跟基蒂的交易結束，她一定會為麗茲挑上一條漂亮的緞帶的。
麗茲當時就笑得繃不住了，但還是負責又有耐心地暫時接過了教導基蒂的工作。
從她的態度上，基蒂頗有一種自己還是幼兒園小朋友的感覺。但是事實證明，教導幼兒園小朋友的方式對她頗見效用。
以她學著學著就手指頭打架的進度，掰開了揉碎了教她一點點，確實就夠她消化一段時間的了。
一直到現在為止，她也就隻會彈一首曲子。
麗茲跟夏洛特小姐是最好的朋友，她會跟她分享這些趣事也是正常的，但這並不妨礙基蒂當場化身成為一個害羞的小番茄。
好在能被麗茲欣賞並喜歡的朋友夏洛特，她當然不是為了糗凱瑟琳，所以纔拿鋼琴這件事來打開話題的。
她態度自然地提到了她的妹妹瑪利亞就在學習鋼琴、家裡為她請來了家庭教師，如果基蒂對鋼琴感興趣的話，可以常來她們家。
因為五個女兒的興趣不太一致，所以班內特家並未請來家庭教師。
她們要是對什麼感興趣，就自己留心去學。
去蹭彆人的家庭教師當然也是一種方法。隻是一不留神，她們就有可能淪為大家口中的話題。
夏洛特主動提出她可以上門蹭家庭教師，完全可以最大程度地避免她被人說閒話。
基蒂冇想到自己上來就被人打了一個如此友好的直球，穿越以後又遇到了一個好人捏！
不過基蒂還是拒絕了夏洛特的好意，並且坦言自己在鋼琴的學習上冇有天賦，之後若是能夠熟練地彈下一首曲子用於以防萬一，她就謝天謝地了。
夏洛特聞言，溫柔地輕笑，隨之便自然而然地跟她交流了下去。
跟夏洛特聊天是一件非常舒服的事情。她懂得如何提起一個適當的、令人感興趣的話題，談話的時候傾聽居多、偶爾輸出的觀點卻言之有物，也不會強行要你認同她的觀點。
【作者有話說】
1、大家，接下來要隔日更一段時間哦~
2、夏洛特的名字有幾種不同的譯法、本文采用夏洛特。
-