[HP/PJ] Torrent 審判會2
-
審判會2
哈利打量著四周的石壁。
“我們還要再下去一層嗎？審判室連電梯都不通的呀。”
“是的。這裡是十幾年前單獨設計出的一層，不僅不通電梯，還禁止幻影移形。當然，這樣設計是有道理可循的。”金斯萊說，“比如，讓受審的犯人難以逃脫。”
他們的腳步聲迴盪在粗糙的石頭走廊上，傳來悶悶的回聲。牆壁上的托架裡插著一隻隻火把，將他們的影子映得到處都是。金斯萊帶著他們路過一扇扇沉重的的木門，有的門栓上還殘餘著一些深紅色的痕跡，凱特琳娜分辨不出那是鏽跡還是其他的什麼。她有些害怕，於是抓住了金斯萊的袍子。金斯萊感受到了凱特琳娜的小動作，回過頭看了看，伸出手遞給了她。
終於，金斯萊停了下來。麵前的木門半開著，金斯萊推開門，領著他們走了進去。
“九點鐘差五分。感謝你將他們準時帶過來，沙克爾先生。”
“這是我的責任，博恩斯女士。”
金斯萊點了點頭，算是打了個招呼。接著，他回過頭來，朝著他們的方向微微彎下了腰。
“審判會結束後，你們就跟著陪審團回到大廳。我會在噴泉那等著，將你們送回對角巷。”
凱特琳娜和哈利點了點頭，金斯萊示意他們走進審判室去。
審判室是一間幽深的暗室，四周的牆壁由黑黑的石塊砌成，火把的光線昏暗而陰森。審判室的正中央是一把石凳，石凳上纏著張牙舞爪的鎖鏈。吉羅德洛哈特正坐在上麵，顯得有些頹廢。他時不時看上身邊的鎖鏈一眼，心驚膽戰，像是害怕它們會突然像蛇一般蠕動起來，把他鎖在石凳上。他不再將自己的頭髮捲成華麗的大卷，原本耀眼的金色也黯淡了許多，整個人都感覺褪了色。
洛哈特被凱特琳娜踢斷的腿早就被治療好了，雙腳正不自在地落在板凳前的石頭地上。他穿著一身樸素過了頭的衣服，身上大大小小的裝飾品一無所蹤，取而代之的是一些不同顏色的補丁，這讓凱特琳娜看著很不習慣。他察覺到他們走了進來，於是擡起頭，打量了他倆一眼。凱特琳娜連忙側過臉去，避開洛哈特的目光。
無論如何，洛哈特先生畢竟是教授了他們一年黑魔法防禦術的教授，雖然教得真的很爛、還試圖給他們下咒。凱特琳娜當然同情那些被洛哈特篡改了記憶的受害者，甚至就連他們也差點慘遭毒手，但真親眼看到如此淪落到境地的洛哈特的時候，凱特琳娜的心底還是泛起了一絲不適，彷彿她的那一腳，便是將洛哈特踹到審判室裡的罪魁禍首。
凱特琳娜連忙搖搖頭，將這個念頭甩開。
石凳兩旁是一排排逐漸升高的座位，座位上的巫師們可以居高臨下地審視著石凳上的人，可想能帶來不小的壓迫感。正對著洛哈特的方向上已經坐滿了人，大多都穿著紫紅色的長袍，左胸上繡著一個精緻的銀色“w”。他們正饒有興趣地注視著剛走進這裡的凱特琳娜與哈利，也有的還是嚴肅地自上而下俯視著洛哈特，更多的則在閱讀著手中的案卷。
博恩斯女士示意他們坐在側麵的座位上。那兒也已經三三兩兩地坐了幾個人，穿著各式各樣的袍子甚至是麻瓜的衣服，看起來也是證人或者來旁聽的。
凱特琳娜跟在哈利身後，在側麵的位置上落座。九點整，博恩斯女士敲響了法槌，宣佈審判會正式開始。
“七月二十五日的審判，審理吉羅德洛哈特涉嫌故意傷害、濫用咒語、試圖傷害霍格沃茨在校生一案。審問者，魔法法律執行司司長阿米莉亞博恩斯，高級副部長多洛雷斯烏姆裡奇，禁止濫用魔法辦公室馬法爾達霍普柯克。記錄員，拉曼
克拉克。陪審團，威森加摩。”
“審判正式開始。吉羅德洛哈特先生，根據指控，你涉嫌剽竊其他巫師的冒險經曆為己所用，並在寫出書稿後濫用遺忘咒，造成不可逆轉的傷害。此項舉動違反了多項法律，第一條……”
他們一條條地梳理起洛哈特違反了的條例。不管是巫師的法律還是麻瓜的法律，都有一個相同的地方，就是長而枯燥，特彆是在一條條連接著被念出來的時候，簡直是最好的催眠曲，讓一夜冇睡好的凱特琳娜昏昏欲睡。哈利坐在凱特琳娜的旁邊，時不時伸出手指戳一戳她的胳膊，好保證凱特琳娜不會真的睡死過去。
迷迷糊糊間，坐在凱特琳娜周圍的證人們依次站起陳述證詞。他們的家人或朋友都曾遇到過一個戴著兜帽的神秘訪客，在頻繁來往了一段時間後便突然喪失了記憶，有的甚至就此陷入癲狂，其中的幾位現在還躺在聖芒戈裡接受治療。倘若不是有象征著公平與法律的威森加摩成員在場，有的證人甚至會忍不住直接衝到台上，直接給洛哈特一記老拳。
洛哈特總是沉默著，隻是偶爾吐出簡單的“是”或者“否”的字眼，像是早就認定了會有這麼一天。對於證人的指證與審判團的判決，他隻是默默點著頭。
“證人，凱特琳娜
托倫特小姐。”
隨著義憤填膺的證人們說完了所有的證詞，博恩斯女士喊到了凱特琳娜的名字。哈利又戳了戳凱特琳娜，但凱特琳娜正處於半夢半醒之間，咕噥了一句，又眯上了眼睛。
“凱特琳娜
托倫特小姐。”
博恩斯女士加大了聲音再次喊道，哈利則下了狠心，重重地擰了凱特琳娜的胳膊一把。
“我在——到！嘶……”
聲音與疼痛的雙重刺激讓凱特琳娜如驚弓之鳥般猛地站起了起來，並大吼出聲，幾個威森加摩成員明顯被她嚇得抖了一抖。接著，凱特琳娜倒吸一口涼氣，她站起身的時候太急了，撞到了膝蓋。
“沒關係的，托倫特小姐。我可以理解這樣的審判會對於一個未成年小巫師而言是太過無趣了。”博恩斯女士安撫道，“但現在，我們需要你講講，在霍格沃茨裡，吉羅德洛哈特先生是如何對待學生的。”
這個方麵能講的東西可太多了。凱特琳娜整理了一下思路，接著從過於貴的小說書教材講起，再說到上課時的被迫演出，最後則是密室事件時的誇誇海口。在她講到洛哈特舉起魔杖，試圖對著凱特琳娜、哈利和羅恩施放遺忘咒時，清晰地聽見了陪審團裡有人倒吸了一口涼氣。當她終於完成敘述之後，哈利在博恩斯女士的示意下站了起來，補充了一些凱特琳娜不知道或者遺漏掉的內容。
“與羅恩韋斯萊之前的供詞基本一致。”馬法爾達霍普柯克翻看著手中的檔案，“洛哈特先生，對於方纔兩位學生的說法，你有什麼要反駁的嗎？”
吉羅德洛哈特半張著嘴，呆呆地望著她，過了很久很久，微微地搖了搖頭。
“如果你冇有任何反駁，那麼本庭將認為你已承認傷害試圖霍格沃茨在校生的罪名。至此，本庭——”
“咳咳，咳咳。”
一陣咳嗽聲打斷了博恩斯女士的話。
“你有什麼要補充的嗎，烏姆裡奇女士？”
“哦，當然。不如說，在未經我，魔法部高級副部長的多洛雷斯烏姆裡奇的準許下便隨意閉庭，未免有些太隨意了。咳咳，咳咳。”
她又清了清嗓子，向前靠了靠身子，凱特琳娜終於得以看清了她。
烏姆裡奇女士矮矮胖胖，坐在乾練的博恩斯女士與消瘦的霍普柯克女士之間，多少有些滑稽。她穿著一件粉紅色的長裙，胸前裝飾著繁雜的蕾絲圖案，胖胖的手臂端放在桌上，短短的鬢髮上彆著一個黑色天鵝絨蝴蝶結。說話時，她總是會特地憋著嗓子，好發出尖細而甜膩的少女音。但她的臉與她的聲音極其不搭：寬大而皮肉鬆弛，一張大嘴向下耷拉著，眼睛滾圓，向外微微凸起。
“有點像癩蛤蟆。”哈利在凱特琳娜的身邊小聲評價。
“好的。那麼接下來，由魔法部高級副部長多洛雷斯烏姆裡奇發言。”博恩斯女士宣佈。
“哦，謝謝你，博恩斯女士，我差點都以為你已經忘了我的存在了。”
烏姆裡奇站了起來，朝著阿米莉亞博恩斯的方向微微欠身。她在之前的審判中一直保持著沉默，眼見庭審就要結束了，終於刷了刷自己的存在感。
“對於剛纔兩位學生的發言，我有一些疑惑的地方，想要趁著庭審還未結束，來確認一番。你們應該會配合的吧，托倫特小姐，波特先生？”
“您說。”凱特琳娜迴應，哈利則緊張地點了點頭。
凱特琳娜望向她，回顧了一番方纔自己和哈利的證詞。應該冇有遺漏的地方——他們已經將事件的來龍去脈描述得不能再清楚了。
烏姆裡奇點了點頭。她又清了清嗓子，繼續發出小姑娘那般嬌滴滴的聲音。
-