詩詞一萬首 第329章 何承天《鼓吹鐃歌十五首？戰城南篇》
鼓吹鐃歌十五首戰城南篇
何承天
戰城南，衝黃塵，
丹旌電烻，鼓雷震。
勍敵猛，戎馬殷，
橫陳亙野，若屯雲。
仗大順，應三靈，
義之所感，士忘生。
長劍擊，繁弱鳴，
飛鏑炫晃，亂奔星。
虎騎躍，華眊旋，
朱火延起，騰飛煙。
驍雄斬，高旗搴；
長角浮叫，響清天。
夷群寇，殪逆徒，
餘黎沾惠，詠來蘇。
奏愷樂，歸皇都，
班爵獻俘，邦國娛。
……
賞析：
《戰城南篇》是一首描繪戰爭場景的樂府詩，通過生動的描寫、激昂的情感和鮮明的節奏，展現了戰爭的激烈與殘酷，歌頌了正義之師的英勇無畏以及勝利後的喜悅，具有強烈的感染力和藝術表現力。
一、戰前渲染：營造緊張激烈氛圍
1.
點明地點與環境：“戰城南，衝黃塵”，開篇簡潔地點明戰爭發生在城南，“衝黃塵”三字勾勒出一幅塵土飛揚的畫麵，暗示戰鬥的激烈與混亂，為全詩定下緊張的基調。讀者彷彿能看到戰士們在漫天塵土中奮勇拚殺，瞬間被帶入戰爭場景之中。
2.
聲色交織的場景描繪：“丹旌電烻，鼓雷震”，從視覺和聽覺兩個角度進行描繪。“丹旌電烻”，紅色的旌旗如閃電般閃耀，不僅展現出軍隊的威嚴，也暗示著戰鬥的緊迫性和激烈程度；“鼓雷震”，戰鼓如雷聲般震動，營造出一種震撼人心的氛圍，使讀者如臨其境，感受到戰場上那種緊張、激昂的情緒。
3.
敵方強大的襯托：“勍敵猛，戎馬殷。橫陣亙野，若屯雲”，描繪敵方的強大。“勍敵猛”表明敵人強勁凶猛，“戎馬殷”突出敵方戰馬眾多，兵勢強盛。“橫陣亙野，若屯雲”，將敵人橫列在曠野上的陣營比作屯聚的烏雲，形象地展現出敵軍陣容的龐大和氣勢的壓人。這種對敵方強大的描寫，為下文我方軍隊的英勇作戰做了有力的襯托，更凸顯出戰鬥的艱難和勝利的來之不易。
二、戰鬥過程：展現英勇無畏精神
1.
正義之師的信念：“仗大順，應三靈。義之所感，士忘生”，表明我方軍隊是秉持正義而戰，順應天地人三靈。這種正義的信念激發了士兵們的鬥誌，使他們為了正義而不顧生死。此句不僅強調了戰爭的正義性，也揭示了士兵們英勇無畏的精神源泉，讓讀者感受到一種崇高的使命感。
2.
激烈戰鬥場景刻畫：“長劍擊，繁弱鳴。飛鏑炫晃，亂奔星”，具體描寫戰鬥場景。“長劍擊”描繪近身搏鬥的激烈，戰士們揮舞長劍與敵人拚殺；“繁弱鳴”中“繁弱”是古代良弓，說明弓箭齊發，“鳴”字增添了戰鬥的緊張感。“飛鏑炫晃，亂奔星”，將飛馳的箭鏃比作紛亂的流星，形象地寫出了戰場上箭如雨下的場景，進一步渲染了戰鬥的激烈程度。
3.
騎兵衝鋒與火勢蔓延：“虎騎躍，華眊旋。朱火延起，騰飛煙”，描寫騎兵衝鋒和戰場上火勢蔓延的情景。“虎騎躍”表現騎兵如猛虎般勇猛跳躍，衝鋒陷陣，展現出騎兵的強大衝擊力和戰鬥的勇猛；“華眊旋”，“華眊”指華麗的纓飾，隨著騎兵的衝鋒而旋轉，增添了畫麵的動感與美感。“朱火延起，騰飛煙”，戰場上燃起熊熊大火，濃煙升騰，進一步烘托出戰鬥的慘烈和緊張氣氛。
三、戰後場景：凸顯勝利喜悅與意義
1.
敵軍潰敗與我軍勝利：“驍雄斬，高旗搴。長角浮叫，響清天”，描繪了我軍取得勝利的場景。“驍雄斬”，斬殺敵方的勇猛之士，表明我軍的英勇善戰；“高旗搴”，拔掉敵人的軍旗，象征著我軍的勝利。“長角浮叫，響清天”，勝利後號角長鳴，響徹天空，傳達出我軍勝利的喜悅和自豪之情。
2.
對百姓的恩澤與讚美：“夷群寇，殪逆徒。餘黎沾惠，詠來蘇”，強調戰爭勝利後給百姓帶來的好處。消滅了眾多敵寇和叛逆之徒，使百姓免受戰亂之苦，得以享受太平。“餘黎沾惠”，百姓得到了恩澤；“詠來蘇”，百姓歌頌著如重生般的美好生活，體現了正義之戰的意義在於保護百姓，給他們帶來安寧和幸福。
3.
凱旋而歸與國家歡慶：“奏愷樂，歸皇都。班爵獻俘，邦國娛”，描繪了勝利後凱旋而歸的場景。軍隊奏響勝利的凱歌，回到皇都。“班爵獻俘”，為有功將士頒授爵位，獻上戰俘，舉國上下一片歡樂。這幾句詩描繪出一幅國家歡慶勝利的熱鬨場麵，表達了對戰爭勝利的讚美和對國家繁榮的祝願。
整首詩在藝術上，語言簡潔明快，節奏激昂有力，通過豐富的意象和生動的描寫，將戰爭的全過程展現得淋漓儘致。從戰前的緊張氛圍到戰鬥中的激烈拚殺，再到戰後的勝利喜悅，情感層層遞進，使讀者深刻感受到戰爭的殘酷與正義之師的偉大，具有較高的藝術價值。
……
解析：
1.
戰城南，衝黃塵
-
解析：此句開篇直接點明戰爭發生的地點在城南
“衝黃塵”生動地描繪出戰鬥打響時，士兵們奮勇向前，馬蹄揚起、兵器碰撞等引發塵土飛揚的場景。“衝”字型現出戰士們勇往直前的氣勢，而黃塵漫天則營造出一種混沌、緊張且充滿未知的戰鬥氛圍，為全詩奠定了激烈、殘酷的基調。
2.
丹旌電烻，鼓雷震
-
解析：“丹旌”指紅色的旌旗，“電烻”形容旌旗如閃電般閃耀，這種視覺上強烈的衝擊，不僅展現出軍隊的威嚴與莊重，更暗示著戰鬥局勢的瞬息萬變。“鼓雷震”，將戰鼓的聲音比作雷聲，形象地傳達出戰鼓擂動時的磅礴氣勢與巨大聲響，從聽覺上渲染出戰鬥的緊張與激烈，彷彿能讓讀者感受到大地在戰鼓聲中震顫。
3.
勍敵猛，戎馬殷
-
解析：“勍敵”表示強勁、強大的敵人，說明敵方實力不容小覷，“猛”字進一步突出敵人來勢洶洶。“戎馬殷”中，“戎馬”指代戰馬，“殷”有眾多之意，描繪出敵方戰馬成群，暗示敵軍兵力雄厚。此句通過對敵方力量的刻畫，為我方軍隊的作戰增添了難度與挑戰，側麵烘托出我方戰士即將麵臨一場艱苦卓絕的戰鬥。
4.
橫陣亙野，若屯雲
-
解析：“橫陣亙野”描繪敵人的陣營橫向排列，綿延在廣闊的原野之上，“亙”字強調了陣營的長度和廣度，給人一種無邊無際的感覺。“若屯雲”運用比喻的修辭手法，將敵人的陣營比作屯聚的烏雲，形象地展現出敵軍陣容的龐大、密集以及壓抑的氣勢，如同烏雲般給我方帶來巨大的壓迫感，同時也凸顯了戰鬥形勢的嚴峻。
5.
仗大順，應三靈
-
解析：“仗大順”表明我方軍隊秉持著順應天理、正義的原則進行戰鬥。“順”在這裡可理解為順應自然規律、社會道義等。“應三靈”，“三靈”通常指天、地、人，意味著我方的行動是順應天地人三者意誌的，強調了戰爭的正義性，使我方軍隊的戰鬥具有了更高層次的正當性和使命感，也為下文士兵們英勇作戰提供了精神支撐。
6.
義之所感，士忘生
-
解析：因為受到正義的感召，我方士兵們將生死置之度外。此句深刻地揭示了士兵們英勇無畏精神的來源，是正義的力量激發了他們的鬥誌和犧牲精神。在正義的旗幟下，士兵們願意為了國家、為了正義的事業，不惜舍棄自己的生命，體現了一種崇高的精神境界。
7.
長劍擊，繁弱鳴
-
解析：“長劍擊”描繪了近身格鬥的場景，戰士們手持長劍與敵人激烈拚殺，劍劍相擊，展現出戰鬥的近身肉搏之激烈。“繁弱”是古代傳說中的良弓，“繁弱鳴”則說明戰場上弓箭紛紛射出，弓弦發出鳴響，從另一個角度展現了戰鬥的全麵性和激烈程度，既有近身的劍擊，又有遠距離的箭射。
8.
飛鏑炫晃，亂奔星
-
解析：“飛鏑”指飛馳的箭鏃，“炫晃”形容箭鏃在飛行過程中閃爍的光芒，“亂奔星”運用比喻，將眾多飛馳的箭鏃比作紛亂的流星。此句從視覺上生動地描繪出戰場上箭如雨下，箭鏃帶著光芒四處飛馳的壯觀而又緊張的場景，進一步渲染了戰鬥的激烈氛圍，讓人彷彿看到無數流星般的箭鏃在戰場上穿梭。
9.
虎騎躍，華眊旋
-
解析：“虎騎躍”描寫騎兵如猛虎般勇猛跳躍，向敵人衝鋒。“虎”字形象地展現出騎兵的勇猛和戰鬥時的氣勢，“躍”字則突出了騎兵衝鋒的果敢與迅速，給人一種強大的衝擊力。“華眊旋”中，“華眊”是指華麗的纓飾，隨著騎兵的衝鋒，這些纓飾在空中旋轉飛舞，不僅增添了畫麵的美感和動感，也從側麵反映出騎兵裝備的精良和戰鬥的激烈。
10.
朱火延起，騰飛煙
-
解析：“朱火延起”描繪戰場上燃起熊熊大火，“朱火”強調了火焰的顏色，給人以強烈的視覺衝擊，暗示著戰鬥的慘烈。“延起”表示火勢蔓延，不斷擴大。“騰飛煙”則說明大火燃燒產生的濃煙升騰而起，彌漫在戰場上空。火與煙的描寫進一步烘托出戰鬥的殘酷和緊張氣氛，展現出戰場上一片戰火紛飛、硝煙彌漫的景象。
11.
驍雄斬，高旗搴
-
解析：“驍雄斬”意味著我方士兵斬殺了敵方的勇猛之士，突出了我方戰士的英勇和戰鬥能力。“驍雄”指代敵方的精銳，斬殺他們體現了我方在戰鬥中的優勢和勝利的趨勢。“高旗搴”，“搴”為拔取之意，即拔掉敵人高高飄揚的軍旗，這一行為象征著我方取得了戰鬥的勝利，敵人的陣營被攻破，具有強烈的象征意義，宣告了我方的勝利。
12.
長角浮叫，響清天
-
解析：“長角浮叫”描繪了勝利後，我方軍隊吹響長角，“浮叫”形容角聲在空氣中飄蕩，彷彿可以觸控得到。“響清天”則強調角聲響亮，響徹天空。此句通過對勝利號角聲的描寫，傳達出我方軍隊勝利後的喜悅、自豪之情，同時也展現出一種勝利的威嚴，宣告著勝利的到來。
13.
夷群寇，殪逆徒
-
解析：“夷”和“殪”都有消滅、殺死之意。此句表明我方軍隊徹底消滅了眾多敵寇和叛逆之徒，強調了戰鬥勝利的徹底性，敵方勢力被完全清除，體現了正義之師的強大力量和戰鬥的正義性，即掃除一切邪惡勢力。
14.
餘黎沾惠，詠來蘇
-
解析：“餘黎”指戰後倖存的百姓，“沾惠”表示他們受到了戰爭勝利帶來的恩澤。“詠來蘇”中，“來蘇”表示重生、複蘇，百姓們歌頌著如重生般的美好生活。此句體現了戰爭勝利的意義在於保護了百姓，使他們免受戰亂之苦，重新過上安寧的生活，強調了正義之戰對百姓的積極影響，表達了百姓對和平生活的渴望與對勝利的感激。
15.
奏愷樂，歸皇都
-
解析：“奏愷樂”即奏響勝利的凱歌，“愷樂”是古代軍隊打勝仗後所奏的樂曲，表達出勝利的喜悅。“歸皇都”描繪了軍隊在勝利後，帶著榮耀和喜悅，凱旋而歸，回到皇都。這一場景展現出軍隊的榮耀和國家對勝利的重視，營造出一種歡慶、喜悅的氛圍。
16.
班爵獻俘，邦國娛
-
解析：“班爵”指為有功的將士頒授爵位，這是對他們在戰鬥中英勇表現的嘉獎和肯定，體現了國家對功臣的重視和獎勵製度。“獻俘”是將俘獲的敵人獻給朝廷，展示勝利的成果。“邦國娛”表明整個國家都沉浸在歡樂之中，因為戰爭的勝利不僅是軍隊的榮耀，更是國家的榮耀，全國上下共同歡慶這一勝利時刻，表達了對勝利的讚美和對國家繁榮的祝願。
……
句譯：
1.
戰城南，衝黃塵：戰鬥在城南展開，戰士們衝入飛揚的黃塵之中。
2.
丹旌電烻，鼓雷震：紅色的旌旗如閃電般閃耀，戰鼓擂動聲如雷鳴。
3.
勍敵猛，戎馬殷：強勁的敵人來勢凶猛，敵方的戰馬眾多。
4.
橫陣亙野，若屯雲：敵人的陣營橫列在曠野，如同聚集的烏雲般龐大。
5.
仗大順，應三靈：我方秉持正義，順應天地人三靈。
6.
義之所感，士忘生：受正義之感召，戰士們將生死置之度外。
7.
長劍擊，繁弱鳴：戰士們揮舞長劍拚殺，良弓發出鳴響。
8.
飛鏑炫晃，亂奔星：飛馳的箭鏃光芒閃耀，如紛亂的流星。
9.
虎騎躍，華眊旋：勇猛的騎兵如虎跳躍，華麗的纓飾隨風旋轉。
10.
朱火延起，騰飛煙：紅色的火焰蔓延而起，濃煙升騰飛舞。
11.
驍雄斬，高旗搴：敵方的勇猛之士被斬殺，我方拔掉敵人的高旗。
12.
長角浮叫，響清天：長角聲在空中飄蕩，響徹清澈的天空。
13.
夷群寇，殪逆徒：消滅眾多敵寇，殺死叛逆之徒。
14.
餘黎沾惠，詠來蘇：倖存的百姓受到恩澤，歌頌著如獲新生。
15.
奏愷樂，歸皇都：奏響勝利的凱歌，返回皇都。
16.
班爵獻俘，邦國娛：為有功將士頒授爵位，獻上戰俘，舉國歡慶。
……
全譯：
城南激戰打響，戰士們勇猛地衝進漫天飛揚的黃塵之中。
紅色的旌旗獵獵，如閃電般耀眼奪目，戰鼓隆隆作響，好似驚雷震動天地。
強勁凶悍的敵人來勢洶洶，他們的戰馬成群，氣勢逼人。
敵人的陣營橫亙在廣闊的原野上，猶如厚重的烏雲層層屯聚。
我軍秉持著正義之道，順應著天地人三靈的意誌。
在正義力量的感召下，戰士們紛紛忘卻生死，勇往直前。
戰場上，戰士們揮動長劍奮力拚殺，良弓也錚錚作響，箭如雨發。
飛馳而出的箭鏃閃爍著光芒，如同雜亂的流星劃過天空。
勇猛的騎兵像猛虎一般跳躍衝鋒，戰馬身上華麗的纓飾隨風旋轉飄揚。
熊熊烈火在戰場上蔓延燃起，滾滾濃煙騰空飛舞。
敵方的驍勇之士紛紛被我軍斬殺，我軍將士一舉拔掉敵人的高旗。
勝利的長角聲在空中悠然飄蕩，清脆響亮地響徹天空。
我軍成功殲滅了眾多敵寇，將叛逆之徒儘數誅滅。
倖存下來的百姓因此沾得福祉，紛紛歌頌這如獲新生的美好。
軍隊奏響歡快的凱旋之樂，浩浩蕩蕩地返回皇都。
朝廷為有功的將士們頒授爵位，獻上俘獲的敵人，整個國家沉浸在歡樂之中。