詩詞一萬首 第619章 蕭衍《上雲樂？金陵曲》
上雲樂金陵曲
蕭衍
句曲仙，長樂遊。
洞天巡，會跡六門。
揖玉板，登金門。
鳳泉回肆，鷺羽降尋雲。
鷺羽一流，芳芬鬱氛氳。
……
賞析：
《上雲樂·金陵曲》是蕭衍《上雲樂》組詩之一，以奇幻筆觸描繪仙人在金陵（今南京）相關的活動與景象，營造出神秘、美妙且超凡的氛圍，展現出獨特的藝術魅力與文化內涵。
一、主題與意象
1.
仙人主題：詩歌圍繞
“句曲仙”
展開，句曲山（今江蘇茅山）在道教文化中是仙山聖地，傳說多有仙人棲息。詩中的仙人
“長樂遊”，奠定了逍遙自在、超凡脫俗的主題基調，表達出對仙人生活及超越塵世境界的嚮往。
2.
道教意象運用：
“洞天”“玉板”“金門”
等意象充滿道教色彩。“洞天”
是道教中神仙居住的洞府，被視為超脫凡俗的仙境，“洞天巡”
描繪仙人在仙境巡遊，強化仙境氛圍；“玉板”
常為道教儀式所用，象征著與神靈溝通的媒介；“金門”
寓意著神聖、超凡的入口，仙人
“揖玉板，登金門”，彷彿進入更高層次的神聖之境，這些意象共同構建起道教的神秘世界。
二、畫麵營造
1.
空間轉換：從
“句曲仙，長樂遊”
的寬泛仙境遨遊，到
“會跡六門”
的具體地點，將仙人活動與金陵特定地點相連，實現空間從仙界到人間（金陵）的過渡。接著
“揖玉板，登金門”，又似回到某種超凡空間，空間轉換自然流暢，使詩歌既具奇幻想象，又有現實依托，拓展了詩歌意境。
2.
自然與奇幻融合：“鳳泉回肆，鷺羽降尋雲”
描繪出奇妙畫麵。“鳳泉”
暗示有鳳凰棲息的泉水，充滿祥瑞與奇幻色彩，泉水迂迴流淌，富有動態美感；“鷺羽降尋雲”
中，鷺鳥羽毛飄落追逐雲朵，營造出空靈、飄逸氛圍，自然景象與奇幻元素融合，展現出超凡脫俗又美妙的場景。
三、情感表達與文化內涵
1.
情感寄托：整首詩字裡行間透露出對仙人逍遙生活的羨慕與嚮往，借仙人的遊曆表達對自由、永恒、超凡境界的追求，反映出詩人在精神層麵渴望擺脫世俗束縛，尋求更高層次的精神寄托。
2.
文化底蘊：詩歌蘊含深厚道教文化底蘊，不僅體現在意象使用上，還在於對仙人生活的描繪契合道教追求長生、逍遙及與神靈溝通的理念，展示了南朝時期道教文化在文學創作中的深刻影響，為研究當時宗教文化與文學的交融提供了素材。
四、藝術特色
1.
簡潔明快的語言：以簡潔文字勾勒豐富畫麵與意象，如
“鳳泉回肆，鷺羽降尋雲”，短短八字便描繪出富有動態與美感的場景，語言凝練，表現力強。
2.
韻律和諧：雖未嚴格遵循特定格律，但通過字詞的選擇與排列，形成自然流暢的韻律節奏，讀來朗朗上口，增強了詩歌的音樂美感，與所營造的美妙意境相得益彰。
……
解析：
1.
句曲仙，長樂遊
-
解析：“句曲仙”
明確指出詩中主角是來自句曲山的仙人。句曲山，即今天的茅山，在道教文化裡是聲名遠揚的仙山，常被視作仙人的居所，充滿神秘色彩。“長樂遊”
描繪出仙人長久地沉浸在快樂悠遊的狀態中。此句開篇點題，奠定了全詩超凡脫俗、逍遙自在的基調，展現出仙人遠離塵世喧囂，儘情享受無拘無束的仙界生活，讓讀者瞬間進入一個奇幻美妙的仙人世界。
2.
洞天巡，會跡六門
-
解析：“洞天”
是道教概念中神仙居住的洞府，被認為是彆有洞天的仙境，充滿神秘與奇幻色彩。“洞天巡”
表明仙人在這神奇的洞府仙境中自在巡遊，凸顯出仙界的廣闊與神秘，仙人在其中暢遊，增添了詩歌的奇幻氛圍。“會跡六門”
中的
“六門”，可能指金陵（今南京）的城門
也可能是具有特殊象征意義的道門。此句意味著仙人的蹤跡彙聚於
“六門”
之處，實現了仙界與人間（金陵）的某種關聯或過渡，為詩歌增添了一層神秘的現實色彩，使詩歌意境從純粹的仙界延伸到與現實相關的場景。
3.
揖玉板，登金門
-
解析：“揖”
是古代的一種行禮方式，“玉板”
在道教儀式中常作為與神靈溝通、表達敬意的物品，象征著神聖與莊重。仙人
“揖玉板”，體現出對某種神聖儀式或神靈的敬重，反映出道教儀式的莊嚴性。“金門”
一般寓意著通往神聖、超凡境界的入口。仙人完成
“揖玉板”
的儀式後
“登金門”，彷彿是通過莊重的儀式後進入更高層次的神聖空間，這一係列動作描繪出仙人在仙界的神聖活動，進一步強化了詩歌的神秘氛圍與超凡脫俗之感。
4.
鳳泉回肆，鷺羽降尋雲
-
解析：“鳳泉”
描繪出有鳳凰棲息的泉水，鳳凰在傳統文化中是祥瑞的象征，“鳳泉”
一詞為泉水賦予了祥瑞、奇幻的色彩。“回肆”
形容泉水迂迴流淌，富有動態美，展現出一幅生機勃勃且充滿奇幻色彩的畫麵。“鷺羽降尋雲”
中，鷺鳥的羽毛緩緩飄落，彷彿在追逐雲朵，營造出一種空靈、飄逸的氛圍。此句將自然元素與奇幻想象巧妙融合，鷺鳥、羽毛、雲朵等自然意象與鳳凰棲息的奇幻泉水相結合，創造出一種美妙絕倫、超凡脫俗的場景，讓讀者彷彿置身於一個如夢如幻的仙境之中。
5.
鷺羽一流，芳芬鬱氛氳
-
解析：“鷺羽一流”
承接上句，強調鷺鳥羽毛飄落的動態過程，“一流”
使這種飄落更具連續性與畫麵感。“芳芬鬱氛氳”
描述了鷺羽飄落時散發出濃鬱芬芳的氣息，“鬱氛氳”
生動地展現出香氣濃鬱彌漫的狀態。此句從視覺上的羽毛飄落延伸到嗅覺上的芬芳彌漫，進一步豐富了詩歌所營造的仙境氛圍，給讀者帶來多感官的美妙體驗，使仙境的描繪更加細膩、生動，強化了詩歌超凡脫俗、美妙奇幻的意境。
……
句譯：
1.
句曲仙，長樂遊：句曲山的仙人啊，長久地快樂遨遊。
2.
洞天巡，會跡六門：在洞天仙境中巡遊，蹤跡彙聚在六門之處。
3.
揖玉板，登金門：作揖告彆玉板，然後登上金門。
4.
鳳泉回肆，鷺羽降尋雲：鳳凰棲息的泉水迂迴流淌，鷺鳥的羽毛飄落，彷彿在追逐雲朵。
5.
鷺羽一流，芳芬鬱氛氳：鷺鳥的羽毛一飄落，就有濃鬱芬芳的氣息彌漫開來。
……
全譯：
句曲山中有仙人，長久自在快樂地四處遨遊。
於洞天仙境裡自在巡遊，而後在六門處留下蹤跡。
仙人手持玉板作揖行禮，隨後登上那神聖金門。
鳳凰棲息的清泉蜿蜒流淌，鷺鳥羽毛飄落追逐彩雲。
隨著鷺羽緩緩飄落，馥鬱芬芳的氣息彌漫四周。