孫女用德語罵我蠢，我反手收回億萬家產 002

    飯桌上的水晶吊燈，是我兒子薑偉為了迎接孫女薑悅回國，特意花大價錢換的。光線灑在紅木圓桌上，每一盤菜都油光發亮，冒著騰騰的熱氣。

這桌菜，我從早上五點鐘就開始忙活。買菜，擇菜，洗菜，燉煮煎炒，沒一刻停歇。

薑悅在德國留學兩年，好不容易回來過暑假，我這個當奶奶的，自然要把她愛吃的都給備上。

“悅悅，快嘗嘗這個糖醋排骨，你小時候最愛吃的，奶奶特意多放了糖。”我笑眯眯地夾起一塊色澤最誘人的排骨，顫巍巍地放進她碗裡。

兒媳劉敏立刻誇張地笑道：“媽，您真是太疼悅悅了。悅悅，快謝謝奶奶。”

薑悅今年二十歲，正是花一樣的年紀。她穿著一身名牌，化著精緻的妝，頭發染成了時髦的亞麻色，看起來就像個洋娃娃。

隻是這洋娃娃的臉上，此刻卻掛著一絲毫不掩飾的嫌棄。

她用筷子尖撥弄了一下那塊排骨，眉頭緊鎖，彷彿那是什麼臟東西。

“奶奶，我都說我吃不下了，我在德國已經習慣吃沙拉了，這種油膩的東西，熱量太高了。”她的語氣帶著一絲不耐煩。

我臉上的笑容僵了一下，連忙把筷子收回來，“哦哦，是奶奶忘了，那……那喝點湯，這個烏雞湯，奶奶燉了一下午，最是滋補的。”

說著，我又拿起湯勺，準備給她盛湯。

“哎呀，奶奶！”薑悅的聲音陡然拔高，帶著尖銳的刺，“您彆夾了行不行？我都說了不要了！”

氣氛瞬間尷尬起來。

兒子薑偉皺了皺眉，但沒說我，而是對薑悅使了個眼色：“悅悅，怎麼跟奶奶說話呢？”

劉敏趕緊打圓場，她拍了拍女兒的手，臉上堆著笑：“悅悅剛下飛機，有時差，人累著呢。媽，您彆介意啊。”

她一邊說，一邊轉向薑悅，用一種自以為我聽不懂的語言，壓低了聲音飛快地說了幾句。

是德語。

她說：“寶貝，忍一下，奶奶就是這樣，沒什麼見識，跟她說不通的。”

薑悅聽完，臉上的煩躁更重了。她也轉過頭，對著劉敏，用同樣流利的德語，毫不客氣地抱怨道：

“Ich
halte
es
nicht
mehr
aus,
Mama.
Warum
ist
diese
alte
Frau
so
dumm?”

——媽，我真受不了了，這老太太怎麼這麼蠢？

Dumm.

蠢貨。

我端著湯勺的手，在半空中停住了。

一瞬間，整個世界的聲音都彷彿離我遠去。我隻聽見心臟在胸腔裡，緩慢而沉重地跳動著，一次，又一次。

我伺候了他們一家三口十年。

從薑偉娶了劉敏這個城裡媳婦開始，我就從老家過來，給他們當牛做馬。洗衣做飯，打掃衛生，帶大了孫女薑悅。

我以為，人心都是肉長的。我付出這麼多，總能換來一點真心。

可我換來了什麼？

換來了一句“蠢貨”。

劉敏和薑悅還在用德語交談，她們的臉上帶著一種屬於同一個圈子的優越感，完全沒有注意到我的異樣。

“好了好了，彆說了，你爸看著呢。”劉敏用德語安撫著女兒。

“本來就是，讓她彆動手動腳的，跟聽不懂人話一樣。”薑悅撇著嘴，滿臉刻薄。

兒子薑偉看著她們母女倆嘀嘀咕咕，雖然聽不懂，但臉上也露出了縱容的微笑。在他看來，妻子和女兒會說外語，是一件非常有麵子的事情。

他甚至還轉頭對我笑笑：“媽，你看她們娘倆，感情多好，還有悄悄話呢。”

是啊，多好啊。

好到可以當著我的麵，肆無忌憚地罵我蠢。

我慢慢地，慢慢地放下了手裡的湯勺。

湯勺和瓷碗碰撞，發出一聲清脆的聲響。

所有人的目光都集中到了我身上。

我抬起頭，渾濁的雙眼逐一掃過他們三個人的臉。

兒子的討好，兒媳的輕蔑，孫女的鄙夷。

這一張張我最熟悉的臉，此刻卻顯得如此陌生。

我深吸一口氣，胸口那股翻騰的血氣被我強行壓了下去。

然後，我看著薑悅，看著她那張青春靚麗卻寫滿傲慢的臉，用一口比她更標準、帶著純正柏林口音的德語，一字一句地，清晰地問道：

“Entschuldigung,
wen
hast
du
gerade
als
dumm
bezeichnet?”

——請問，你剛剛說誰是蠢貨？