[傲慢與偏見]之凱瑟琳小姐 第 6 章
-
6
◎小苦瓜◎
往好處想想,也許她誰都不太會拒絕呢?
那她不就可以跟著她學習鋼琴了嗎?
——想到就去做!
於是這天中午,基蒂就坐在鋼琴前的瑪麗身邊。
不管她練琴跟看書的目的是什麼,基蒂都是非常佩服瑪麗的,因為她真的做到了認真跟堅持。瑪麗幾乎每天都坐在鋼琴前、每隔幾天就會完成一頁筆記。
哦,之前她好像忘了提了。
這裡寫信用的還是那種細細長長需要削減的羽毛筆。基蒂慶幸原主在這個時代冇有筆友——關係好的親人之間,也是會定期寫信寄信的。
要是她每隔一段時間,都得固定用羽毛筆寫信——咦,其實也還好?
但是要像瑪麗那樣,每天都記下筆記的話,她肯定是做不到的。因為原主同樣不喜歡書寫,所以她就連會讓人覺得舒適跟習慣的身體記憶都冇有。
基蒂偶爾見到瑪麗做筆記,就會由衷地懷念現代的水筆。進而想起更多的人事物。
好在今天,瑪麗進行的活動是彈鋼琴。
基蒂耐心地等待瑪麗彈完一曲,然後才用好似日常地語調誇讚道,“瑪麗,這首曲子你好像彈得比上次更好了。”
瑪麗的日常談話狀態,其實是喜歡咬文嚼字跟引經據典的。
要是她冇有準備的情況下,就會陷入沉默、緊張或者是蹦出日常向的對話。在媽媽、基蒂跟莉迪亞麵前的時候,後者的情況會出現得多一點。
所以有時候也不能完全單方麵地責怪莉迪亞會在舞會上對霸占著鋼琴(莉迪亞視角)的瑪麗不客氣以及日常跟基蒂相處的時候、想起瑪麗就會對她進行吐槽。
因為瑪麗相對的,也看不上家裡的這兩個小妹妹。
有時候兩個小妹妹在家裡表達對舞會的期待跟提出外出的計劃的時候,她就會在一旁表達自己並不期待或者是自己並不想去。
這讓莉迪亞覺得她裝模作樣、又愛突出自己。
不過平心而論,果然還是莉迪亞在大庭廣眾之下就不給自家姐妹麵子的行為更過分一點。
明明她們倆的矛盾並冇有大到老死不相往來,莉迪亞跟瑪麗隻是有些相互看不慣罷了。
但是瑪麗在舞會上的表現也近乎是在霸占那架鋼琴了,不似其她女士們會在自己朋友或者是紳士的提議下上前演奏鋼琴,瑪麗甚至會主動坐到鋼琴前、然後一彈就停不下來。
基蒂留下的記憶告訴她、這應該不是什麼特彆符合禮儀的行為,但是又確實冇有什麼人阻止她、包括自己的家人。
但是莉迪亞對瑪麗進行呼喝的行為也冇人阻止就是了……基蒂對此其實是有點迷茫的。
這次接近瑪麗,其實也是抱有一些不知道自己能不能稍稍調和調和莉迪亞跟瑪麗之間的關係的想法。
——不能調和也冇有關係。
畢竟瑪麗的反抗表現得很微弱;莉迪亞在外頭不給瑪麗麵子的情況也不是每次舞會都會發生。而且周圍的人會調和氣氛,讓她倆的交流不至於落入尷尬至極的境地。
基蒂隻是順便罷了。
隻是她纔剛剛說了個開場白,瑪麗就一臉警惕地看向了她,“我冇有錢可以借給你。”
基蒂就有點點尷尬,她怎麼記得除了莉迪亞跟瑪麗之間的不和有些明顯以外,其她姐妹之間的關係就都還可以啊。
而且基蒂又不常向其她姐妹們借錢!
反正都要接話,不如再試試……
“我當然不是為了這個才誇讚你的,我是真的覺得你辛勤的練習起到了成效。聽得我都有點想學習鋼琴了呢。”
聞言,瑪麗推了推眼鏡——基蒂知道,這是她要開始引經據典的前奏。
她及時打斷了她,“瑪麗,可以教我彈首曲子嗎?”
然後基蒂就看見瑪麗的臉上露出了一種誇張一點、甚至可以用天崩地裂來形容的表情。
“聽著,凱瑟琳,樂曲的演奏可不是隨隨便便、能夠一蹴而就的事物。”
“嗯——”基蒂還等了一會兒,確定她冇話要說了,這才接著問道,“所以你這是同意了,還是不同意?”
原諒她,她是真的不明白瑪麗話裡的意思究竟是要勸她放棄,還是在告誡她一旦開始、就要學會堅持。
她眼睜睜地看著瑪麗露出了十分難以言喻的神情,但卻仍舊既冇有拒絕也冇有同意。
這讓基蒂也跟著難受起來,其實她並不介意瑪麗拒絕她。要是對方拒絕,她完全可以轉而去拜托吉英或者是麗茲。
要不是因為家裡鋼琴學得最好的就是瑪麗——但是學得再好,其實大家都比不過那些專業人士,而且自己彈得好並不意味著她就能教得很好。
所以基蒂隻是覺得,自己想要學得要是鋼琴的話,就這樣直接越過瑪麗不太好而已。
還有就是,無論是吉英還是麗茲、甚至是莉迪亞,她們都要比自己記憶中的還要好相處。這讓基蒂不由有些飄忽,想要家裡所有的姐妹都能在一起友好相處。
果然——還是她太樂觀了。
即使是在現代,她也不能跟身邊的每個人都處成好朋友的關係呀。
就在基蒂想要主動放棄的時候,瑪麗不擅長拒絕的特性卻在這個時候顯露了出來,“你想學哪首曲子?”
基蒂頓時有些騎虎難下了。
但是還好,要是一會兒的交流不順利,她並不介意在瑪麗麵前丟下半途而廢的壞印象。要是能讓兩個人都覺得輕鬆的話,這樣也冇什麼不好的。
家裡的五個姐妹,其實都或多或少地接觸過鋼琴,其中基蒂跟莉迪亞的鋼琴知識幾乎為零。
這就導致基蒂一切都要從頭學起。
學習的過程中,基蒂隱隱察覺到了瑪麗的心情。
她好像不是在介意她的不堅持,也不是像她猜測的那樣、比她記憶中的對基蒂跟莉迪亞有更深的成見。
她就是很普通的、像現代手機還冇普及的時候、自己通過這種方式、學習到了漂亮而獨特的摺紙方式,結果卻要因為她人一個普普通通的請求就要將它教出去一樣。
這個世界上,就是有人喜歡分享又有人會介意這一點的呀,基蒂完全能夠理解。
所以在簡單地學習過一段時間,對鋼琴有了基礎的瞭解以後,基蒂就表示今天學到這裡就可以了,她要先消化消化。
鋼琴比她想象中的還要複雜,所以下一次教學還是等她再有興趣的時候吧。
算是為她以後拜托吉英麗茲做個鋪墊。
結果瑪麗卻並未像她想象中的那樣、露出鬆了一口氣的樣子,她推了推眼鏡、甚至是有些失落跟孤獨的樣子,“好吧……我是說,我就知道……”
所以說,在有些不願分享之餘,又有點享受教導人的滋味兒、想要跟姐妹進行親密的交流嗎?瑪麗!
人真的是好複雜的一種生物啊!
說實話,瑪麗要不是這個身份的姐姐的話,基蒂對待她是絕對可以更加的遊刃有餘的。
就像姐姐曾經教導她的那樣,她那樣拚命地寵愛她、可不是為了她將來要在彆人那裡委屈自己的。
但是姐妹的身份,天然就讓基蒂對她多了不止一層的好感跟顧慮。
這會讓她在瑪麗失落的時候,產生一種
是自己撩撥完就跑的愧疚感。雖然就隻有一點點……
但是這一點點愧疚感,促使她在睡飽了覺的莉迪亞忽然出現的時候,忽而小燈泡似的浮現出了一個、嗯、很難形容這是一個怎麼樣的主意。
***
她用一英鎊的零花錢,賄賂莉迪亞在瑪麗那裡學會一首曲子再教給自己。
基蒂當然不是那種會為了家庭的和睦付出一切的聖母,隻是她真心覺得這個交易非常的——劃算。
首先,跟她關係極好的莉迪亞又到了每月一度的冇錢時光。
而穿越來的基蒂並冇有將自己的零花錢花光。
在莉迪亞給她的反饋比她想象中的還要多得多的情況下,她顯然是無法忽略對方可憐兮兮的模樣的。
而相比花錢請莉迪亞教自己製作帽子——這種對方本來就會跟自己分享的行為;讓她學會一首適合在舞會上演奏的鋼琴曲再教給自己顯然非常劃算。
這一次教學可是從零開始的啊!
而且莉迪亞多花點時間在鋼琴上,自己跟她也能少去幾次麥裡屯。
至於莉迪亞跟瑪麗的關係能不能因此變好,嗯,多少算個添頭吧。
事實證明,一英鎊對於她們這些熱衷於買蕾絲、緞帶、漂亮帽子的小姑娘來說,誘惑力還是太大了。
莉迪亞的質問很快就從,“讓我瑪麗學鋼琴,基蒂,你是瘋了嗎?”變成了,“真的?學成了你會給我一英鎊,不反悔?”
基蒂慎重地點了點頭。
“哦——”莉迪亞看似一臉痛苦,實則卻冇有停頓地跑去找了瑪麗。
基蒂的耳邊立時安靜了下來!
所以說這一英鎊花的還真不是一般的值。
在難得的閒暇時光中,基蒂溜進了班內特先生的書房裡。
其實她還是比較希望能夠趕上班內特先生不在書房的時間點,跟他打聲招呼、借了書就走的。
可惜班內特先生一天中的大部分時間都泡在了書房裡,基蒂隻好在心下祈禱,他能完全無視自己。
可惜她甫一踏進書房,班內特先生就誇張地耷拉下了鼻梁上的眼鏡,“哦,我的眼鏡度數是又漲了嗎?要不我怎麼會在書房這個地方,見到我的兩個小女兒之一呢?”
基蒂的臉頓時綠成了一根小苦瓜,“哦,親愛的爹地,您可能是認錯人了,我是這個家裡最愛讀書的、您的三女兒的瑪麗啊。”
【作者有話說】
1、原書有交代,瑪麗因為班內特太太變得外向了一些,莉迪亞不是最像班內特太太的女兒了嗎?上吧,莉迪亞!
然後基蒂學會了鋼琴曲、莉迪亞得到了一英鎊、瑪麗變得外向了,大家都有光明的未來!
-