[綜名著]19世紀財務自由 第36章 第 36 章（倒V） 現在就看埃…
（倒v）
現在就看埃……
現在就看埃德蒙什麼時候向範妮求婚了,
範妮肯定是發自內心的願意，原本可能成為阻礙的托馬斯爵士也對此樂見其成。
就在那一天，夏季的玫瑰還沒有全部凋謝,
花園裡的紫菀彷彿秋天的使者,
已經為大地披上了一層絢爛的紫紗,
與園子裡的其他植物共同織就了一幅美麗的畫卷。
瑪麗和蘇珊看到範妮一臉羞澀地走進起居室，埃德蒙挽著她的手,
喜悅之色溢於言表,
發生了什麼事不言而喻。
伯特倫夫人還摸不清楚狀況：“哦,
埃德蒙，範妮，你們從外麵回來了,
我正在找範妮呢！”
範妮走過去詢問姨媽有什麼需要,
埃德蒙溫柔地看了她一眼,
大步去父親托馬斯爵士的書房,
告訴他這個好訊息。
托馬斯爵士早就在等著了，他過去收養這個姑孃的時候還存著那樣的擔心,
經過兩個女兒的事，現在他終於認識到婚姻不能隻看對方的財產,
良好的品德比金錢更加重要。當托馬斯爵士出來宣佈埃德蒙和範妮的婚事的時候,
一個誰也沒想到的阻礙出現了。
“範妮嫁給埃德蒙,
那她豈不是要搬到桑頓萊西（埃德蒙目前是這裡的牧師）去住，那我一個人怎麼辦？”伯特倫夫人嚷嚷起來。
伯特倫夫人既愛她的兒子埃德蒙,
也愛範妮，但是他們的婚姻幸福卻沒法讓她犧牲自己的利益。這種大事當然是托馬斯爵士做主，但是伯特倫夫人還是覺得難受。
托馬斯爵士竭力說服她，告訴她自己和大兒子湯姆都在家裡,
她依然覺得自己被迫失去範妮，懷著這種傷心的心情她去休息了，臨睡前始終覺得自己是世上最可憐的人。眼看範妮為伯特倫夫人的憂慮難受，埃德蒙向父親提了一個建議。
正當瑪麗準備完善好這款禮服的時候，蘇珊突然開口：“瑪麗，我不打算回樸茨茅斯了，我想留在曼斯菲爾德陪伴姨媽。”
瑪麗擡頭看向妹妹，她和蘇珊同胞而生，這麼多年一直把彼此看做最重要的半身，儘管在曼斯菲爾德過得很愉快，但是瑪麗並不認為蘇珊一定會像原著那樣留下，因為普萊斯家的環境沒有原著那麼糟糕，樸茨茅斯還有她們共同的事業。
她不禁疑惑道:“為什麼，蘇珊，你忘了我們的帽子生意了嗎？”
“正是因為這，我才更要留下，這段時間我們倆都不在，夏洛特幫了你很多忙，我看就算我不回樸茨茅斯，對帽子生意也沒什麼影響。彆以為我不知道，你給我分紅隻是想補貼我這個妹妹罷了。”
見瑪麗想要解釋，蘇珊擺了擺手:“要說一開始幾年，我還可以幫你打磨材料，對生意還能起到一點作用。可是貝殼裝飾的秘密泄露後，我已經幫不了你什麼忙了。瑪麗，你用的那種複雜的東方刺繡我學不會，帽子生意幾乎全靠你的設計，還有泰勒大嬸與你的手藝。
夏洛特好歹平時還能幫忙出一些好主意，在太太小姐們中傳播訊息。我做了什麼？不過是幫忙跑跑腿，這些活兒女仆都能乾，你繼續付我那麼多分紅不就是為了補貼我這個做妹妹的嗎？”
這些話蘇珊顯然在心裡思考了很久，說到這她停頓了一會兒，繼續說道：“除了這點，還有一個原因，我喜歡和伯特倫姨媽待在一起，不想回家繼續受媽媽的氣。在曼斯菲爾德我為姨媽做事總是能夠得到她的肯定，即使我哪裡做的不到位，姨媽也從來不會罵人。而在樸茨茅斯，媽媽有多少次無根無據地指責我呀！”
說這話的時候蘇珊明顯帶著怨氣，做父母的總以為他們能夠得到子女無條件的愛意和尊敬，顯然這是不可能的。普萊斯夫婦平時不負責任、偏心對待子女，要子女愛他們還真是不容易呢！不過這對夫妻應該也不在乎這點，蘇珊留在曼斯菲爾德反而他們求之不得的事。
“我很遺憾，蘇珊，我知道媽媽對你的態度有些糟糕，也沒法勸你不要把這放在心上。或許我一直忽視了你的想法，隻要你能夠過得開心，我並不介意你選擇留下來。”
瑪麗抱了抱同胞妹妹，在普萊斯太太對她的態度比對蘇珊好的情況下，她沒法勸妹妹太多，她也沒法誇下海口說她的生意未來會有多麼成功，這樣的成功是她想要的，不是蘇珊想要的。她最後問了一句:“蘇珊，你確定你真的想好了？”
“是的，我想好了。”說這話時蘇珊的眼睛閃閃發光，她覺得自己的價值在曼斯菲爾德得到了體現，她同樣抱住親愛的姐姐，“對不起，瑪麗，不能陪你一起回樸茨茅斯了，我原本說過會一直陪著你的，你依然愛我，對不對？”
“當然，蘇珊，如果有一天在這裡過得不愉快，隻要你一封信，我一定來接你回去。”十四年的共處，對兩人的分彆瑪麗也十分難受，但是她相信距離的分隔不會影響她們姐妹之間的情誼。
得知姐妹倆的不同選擇後，埃德蒙有些訝異，他本以為瑪麗表妹經過一天的思考會改變主意，不會選擇與蘇珊表妹分開，誰知她堅持要回去。
托馬斯爵士知道後也有些奇怪，他看不出留在樸茨茅斯對一個十四歲姑娘有什麼好處，她們在普萊斯家吃的苦可不少呀。隻有一種原因能夠說明現在的情況，那就是與溫馴的範妮不同，外甥女瑪麗的脾氣的確有些古怪，諾裡斯太太還在的時候，瑪麗還敢對她冷嘲熱諷呢！
他本就希望所有年輕女子都把範妮視為模範，在經曆兩個女兒的事情後，他更加不欣賞瑪麗這樣有個性的姑娘，因此並沒有發揮家長的權威讓她留下來。
要是瑪麗知道爵士的想法，準會感到慶幸，保守專製的托馬斯爵士確實不像她的教父馬克斯韋爾將軍，不可能容忍她那些“亂七八糟”的主意。
對於瑪麗亞和茱莉婭兩位表姐來說，有一個這樣性格的父親難怪她們不敢向托馬斯爵士吐露自己內心的想法，這又何嘗不是一種不負責任呢？爵士對自己的反思未免太膚淺了。
蘇珊將要留在曼斯菲爾德，得知這個訊息，伯特倫夫人不再離不開範妮了。相比範妮，蘇珊天性喜歡做事，她愛發號施令，和姨媽懶散的性子正好互補。姨媽越來越喜歡蘇珊，範妮則由外甥女變成了她和爵士最愛的兒媳。
現在唯一令伯特倫夫人遺憾的隻剩下瑪麗了，這位夫人內心其實相當看重瑪麗，不為彆的，隻因為瑪麗是個任何人都不會懷疑的大美人，範妮和蘇珊當然也很漂亮，但是瑪麗和她年輕時一樣漂亮。這個完美體現她們漂亮的家族血統的外甥女不願意留在曼斯菲爾德，是多麼巨大的浪費呀！
“哦，瑪麗，你為什麼不留下來呢？等你十八歲的時候，我一定讓爵士為你召開一場盛大的舞會，就像範妮那時候那樣，範妮，你還記得那次舞會嗎？”
現在提起那次舞會，範妮已經不會感到難受了，她輕快地回答道:“記得，我當時和埃德蒙一起跳舞了。”
“沒錯，我當時還派查普曼太太幫範妮打扮呢！瑪麗，在樸茨茅斯我可沒法幫到你。”考慮到伯特倫姨媽向來的性格，這番話還真是她對瑪麗深情厚意的體現。
瑪麗再三感謝姨媽的好意，然後說:“姨媽，可是我已經和理查德約好了，他從印度回來就來曼斯菲爾德接我。”
雖然理查德沒有來得及趕上多年未見的姐姐範妮的婚禮，但是威廉卻恰好回國一趟，趕上了範妮的婚禮。
曾經的朋友克勞福德先生身上發生的事讓他既震驚又遺憾，還好範妮沒有受到什麼傷害，妹妹和表哥埃德蒙的婚姻得到了威廉打心眼裡的祝福，可惜參加完範妮的婚禮他就得離開，他這次是特地請假來曼斯菲爾德的。
那天範妮穿著的禮服正是采用瑪麗的設計新做的，不需要太多華麗的圖案，單單裙擺處的刺繡紋章就讓這條裙子彆具一格，而婚禮上她摯愛的親人們的祝福更是讓這場婚禮變得完美無缺。