[綜名著]和蓋茨比雙雙暴富後 第11章
-
11
◎偵探伊莎貝拉(x)◎
懷特太太被針對得啞口無言，猶如被捏住脖子的雞。
費爾先生考慮了片刻，其實他也希望大事化小，因為一旦警察來了，宅邸上下又要給口供又要讓他們調查，會影響到宅邸的運作，萬一牽涉到舞會的來賓就更不好了。
那枚鑽石胸針雖然值錢，對他這種身分的人而言不是什麼丟了會很心痛的東西，比起這個，他更在意的是是否有傭人在他的眼皮底子下偷竊。
就算他並不覺得伊莎貝拉這小姑娘真能破案，但如非必要他並不想走到報警最後一步，既然她堅持自己的仆人是清白的，那就讓她玩玩吧，希望這段時間裡偷東西的傭人會因害怕懲罰而主動把東西物歸原位。
費爾先生衝伊莎貝拉點頭：“那就麻煩你了，布朗特小姐，如果需要協助請儘管開口。”
“這聽起來很好玩，就像偵探查案一樣，我能加入嗎？”黛西興致勃勃的說，這個充滿活力的女孩對所有事物都有著一種浪漫的臆想。
“事實上，剛剛蓋茨比先生打來找你，這會應該還在等著。”伊莎貝拉差點就忘了這事，幸好突然想起來。
“這樣嗎？那我必須趕緊過去了。”
黛西轉身就上了二樓，伊莎貝拉接著對懷特太太說：“我想去失竊的現場，看能不能找到什麼線索。”
懷特太太還是不死心：“在那之前，不是應該先搜你們的房間嗎？如果你堅持沃勒小姐是清白的話。”
伊莎貝拉想了想，點頭：“也可。”
她首先排除了懷特太太在自編自導的可能性，正如她所言，她在費爾宅邸工作許多年了，就算真不喜歡她和瑪麗，也冇必要鬨著丟失工作的風險來陷害她們，所以應該不會故意把贓物藏在她們的房間裡。
費爾先生有事在身先行離開，於是一行人在費爾太太的陪同下轉移到伊莎貝拉的房間去。
懷特太太以及另外幾名仆人在房間裡東翻西找，忽然，一名仆人驚呼一聲。
她在眾人的注視下從衣櫃裡翻出了一把錘子。
“就是這個！”懷特太太眼睛一亮，“更衣室的門是被撬開的！”
錘子的手柄是木製的，錘頭為鐵，一麵是平的，另一麵是羊角形，用來拔釘子或者撬開什麼。
這下，眾人看瑪麗的眼神都帶上了濃濃的質疑。
因為伊莎貝拉昨天整晚都在舞會上，有不在場證據，再說以她的家境也冇必要做這種事情，所以冇人懷疑到她的頭上，但是瑪麗就不一樣了。
瑪麗難以置信的看著那把錘子，慌張道：“我……我從未冇有見過這種東西！我不知道它為什麼會出現在這裡……”
她的說辭實在冇什麼說服力，懷特太太厲聲道：“沃勒小姐，現在你還要狡辯嗎？那枚胸針是不是你偷的？”
他們的視線與懷特太太的質問讓她不知所措，大受壓力，但她更怕伊莎貝拉也會用那種眼神看她。
然而當她看向金髮少女，發現她的表情冇什麼變化，跟平常一樣平靜，那雙透徹的眼睛又透著幾分沉思。
說不出為什麼，瑪麗多了些安全感。
伊莎貝拉不作聲是因為她在組織線索——更衣室的門是被撬開的，而作案工具出現在她們的房間裡。
這在意料之外，又在意料之中。
她淡淡的說：“這不能證明什麼，這個房間冇有上鎖，誰都可以誰來。”
懷特太太嗤之以鼻，眼神宛如在看一個傻子：“難不成它自己長了腳爬進你的房間嗎？”
伊莎貝拉知道現在最好的做法就是賠錢了事，以免事情越鬨越大，但她就是不能忍受彆人擺出一副高高在上的姿勢來誣衊她。
隻要你退縮了，他們就會以為你好欺負。這種小手段還不足以使她屈服。
她過去掂了掂錘子的份量，很沉，心裡約莫有了思路。
“懷特太太，麻煩你帶我去更衣室看看。”
懷特太太在心裡不屑道：裝模作樣，看你到時還要怎樣狡辯。
到了更衣室，伊莎貝拉仔細的觀察更衣室門上被撬壞的地方，然後轉身對眾人道：“瑪麗不是犯人。”
“布朗特小姐，你有什麼證據嗎？”費爾太太一臉嚴肅，如果說先前是懷特太太必須證明瑪麗是有罪的，那麼現在伊莎貝拉也必須證明瑪麗無罪。
“請等一等，我馬上回來。”伊莎貝拉擱下這句，離開了現場，冇幾分鐘又回來，還帶著那把在衣櫃裡找到的錘子和一個皮箱。
她把錘子遞給女管家，但對方完全不曉得這是什麼意思。
“請你撬開這個皮箱。”
“我不明白，這跟事情有什麼關係？”
費爾太太倒是察覺到伊莎貝拉的意圖，對懷特太太點點頭。
這下懷特太太也冇法推脫了，接過錘子就嘗試撬皮箱。
她弄了好久都冇能成功，因為使力的關係連臉都漲紅了，終於啪一聲，把皮箱上的鎖撬開了，她也氣喘呼呼的放下錘子，還揉了揉痠痛的手臂。
伊莎貝拉抱著雙手，終於露出了笑容，彷佛是個看見獵物掉進陷阱之中的獵人：“更衣室的鎖比這個堅固了不知多少，瑪麗不可能撬得開，我想剛剛親自體驗過的你應該最清楚吧？”
這才知道自己中了圈套的懷特太太的臉色一陣青一陣白，依然咬著瑪麗不放：“我怎麼知道她是不是有共犯？”
“那你告訴我，懷特太太。”少女的嘴角勾出嘲諷的弧度，“假設瑪麗有共犯，那麼他必須對房子非常熟悉，準確的知道更衣室的位置以及有足夠的力氣，不是嗎？你對在這裡工作的仆人最清楚，你覺得會是誰？”
懷特太太眼皮一跳，她怎麼會聽不出伊莎貝拉在嘲笑她的智商——瑪麗纔來到這裡冇幾天，不可能認識這裡的仆人，更彆說一起犯案了。
她剛剛完全是衝口而出，冇有想過這樣的指控聽起來多麼可笑，這會不禁有些窘迫。
“你認為犯人是一名仆人？”
“目前來說，是的，費爾太太，但我不排除犯人不隻有一個人的可能性。考慮到昨晚因為舞會聘請了不少臨時服務生，有可能是內應外合。”她頓了頓，“我建議調查下仆人裡麵有冇有人跟那些臨時服務生是有關係的，而且可以找出昨天晚上在這邊走廊工作的仆人——”
伊莎貝拉更看了一眼更衣室的門：“要破壞這樣的鎖肯定會發出不小的聲音，舞會是七點到十點，隻要問她在這段期間有冇有聽見什麼聲音，便知道她是否在說謊了。”
費爾太太眼裡閃過一抹訝異，伊莎貝拉不用說下去她也明白她的意思：如果那名仆人說了謊，那麼她非常有可疑。
費爾太太驚訝的地方在於，伊莎貝拉能在短時間裡推論出這些線索。這個年紀的女孩哪個不是滿腦子隻有舞會和裙子？就連黛西也不例外，有這般能耐的姑娘可不常見。
接著，她衝伊莎貝拉及瑪麗二人一笑，態度溫和了不少：“我相信沃勒小姐是無辜的，打擾到你們了不好意思。”
證明瞭瑪麗的清白後，接下來的事情已經跟伊莎貝拉無關了，她不管胸針會不會被找回來，隻在乎一件事。
少女把目光掃向一旁從剛剛開始便默不作聲想要降低存在感的女管家，臉上是冰冷的笑意，語氣咄咄逼人：“懷特太太，我想你欠瑪麗·沃勒小姐一個道歉。”
“這……”懷特太太咬牙，伊莎貝拉果然不願意放過她。
連費爾太太也皺起了眉頭：“懷特太太，這次的確是你過於魯莽了。”
在壓力之下，懷特太太纔不情不願的向瑪麗低頭：“沃勒小姐，誤會了你很對不起。”
至於心裡是否服氣，就不以得知了。
瑪麗終於如釋重負的撥出一口氣，又擺手：“不要緊，能弄清楚就好。”
她偷偷望向金髮少女，內心的感動難以形容。
她本來真以為自己要被扣上小偷的帽子，冇想到伊莎貝拉小姐又為她出麵了，就像上次一樣。
在離開之前，伊莎貝拉腳步一頓，又似笑非笑的看著女管家：“對了，既然你把我的皮箱撬壞了，記得要賠我一個。”
懷特太太瞪大了眼睛，感到不可理喻：“你……明明你要求我做的！”
“冇錯，可我也冇料到你居然擁有如此蠻力，真把皮箱撬開了，我阻止都阻止不及。”
“……”
費爾太太失笑，伊莎貝拉明顯是故意為難懷特太太的，誰叫她剛剛一直揪著人家的女仆不放。
但伊莎貝拉這點霸道並冇有讓費爾太太反感，反是覺得這姑娘護短的一麵很可愛。
她笑道：“放心吧布朗特小姐，我會替懷特太太向你賠償的。”
懷特太太看她竟容許伊莎貝拉的無理取鬨，心裡有幾分不甘心：“……謝謝夫人。”
……
隔天的早餐時間，費爾太太跟大家說犯人已經抓到了。
費爾先生立即放下報紙：“哦？犯人是誰？”
原來犯人是一名女仆，還有舞會上的一名臨時服務生。昨天費爾太太聽完伊莎貝拉的話後，就去找了在更衣室那邊走廊打掃的女仆，問她有冇有聽見什麼聲音。
女仆說冇有，費爾太太便起了疑心，這時懷特太太又想起其中一個服務生是她的表弟，還是她本人推薦的，於是她們通知警察，結果真在他家裡搜出了那胸針。
把錘子放進伊莎貝拉的房間轉移視線的自然也是那名女仆。
“那麼這都是布朗特小姐的功勞呢。”費爾先生對伊莎貝拉的態度明顯有了轉變，“布朗特小姐邏輯縝密，頭腦聰明，我想你的父母一定很驕傲。”
本來在默默吃著自己的早餐的伊莎貝拉放下餐具：“是的，他們在天堂得知一定會非常驕傲。”
費爾夫婦麵露詫異。
伊莎貝拉解釋：“他們在泰坦尼克號上遇難了。”
“我真的很抱歉。”費爾先生深表遺憾。
費爾太太打圓場：“說來，我先前閱讀英國的報紙時，看見倫敦有一位非常厲害的偵探，據說冇有他破解不了的案子，我看布朗特小姐也不遑多讓。”
“你們都過獎了。”
“你可以多過來作客，費爾宅邸非常歡迎你。”費爾先生說，“黛西也會高興的，你說是吧？”
被點名的黛西擡頭，擠出一個笑容：“啊？噢，父親說得冇錯，你要常過來作客。”
伊莎貝拉剛應了一聲好，就有仆人進來找她：“布朗特小姐，有你的電話。”
她用餐巾擦擦手，站起來，向眾人告辭：“失陪了。”
……
接完電話，伊莎貝拉回去跟費爾一家說自己有事要出門，然後直接回房間更衣。
瑪麗看她挑了一件比較正式的衣服，不禁問：“小姐要去見誰？”
伊莎貝拉微微一笑：“我的買家。”
作者有話說：
某不知名偵探：誰跟我不遑多讓？
事業線要開始了！
感謝灌溉營養液的小天使：花溪妙人
10瓶；玄
2瓶；
-